首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏题洞霄 > 山作灵丹九转成

“山作灵丹九转成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山作灵丹九转成”出自哪首诗?

答案:山作灵丹九转成”出自: 宋代 锺震 《戏题洞霄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zuò líng dān jiǔ zhuǎn chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“山作灵丹九转成”的上一句是什么?

答案:山作灵丹九转成”的上一句是: 泉流碧玉千年润 , 诗句拼音为: quán liú bì yù qiān nián rùn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“山作灵丹九转成”的下一句是什么?

答案:山作灵丹九转成”的下一句是: 琼馆向曾迎帝辇 , 诗句拼音为: qióng guǎn xiàng céng yíng dì niǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“山作灵丹九转成”全诗

戏题洞霄 (xì tí dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 锺震

之径萦纡略彴横,松风和作步虚声。
泉流碧玉千年润,山作灵丹九转成
琼馆向曾迎帝辇,冰衔今尚带朝缨。
若非悯世天留与,那得华胥梦也清。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī jìng yíng yū lüè zhuó héng , sōng fēng hé zuò bù xū shēng 。
quán liú bì yù qiān nián rùn , shān zuò líng dān jiǔ zhuǎn chéng 。
qióng guǎn xiàng céng yíng dì niǎn , bīng xián jīn shàng dài cháo yīng 。
ruò fēi mǐn shì tiān liú yǔ , nà dé huá xū mèng yě qīng 。

“山作灵丹九转成”繁体原文

戲題洞霄

之徑縈紆略彴橫,松風和作步虛聲。
泉流碧玉千年潤,山作靈丹九轉成。
瓊館向曾迎帝輦,冰銜今尚带朝纓。
若非憫世天留與,那得華胥夢也清。

“山作灵丹九转成”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
之径萦纡略彴横,松风和作步虚声。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泉流碧玉千年润,山作灵丹九转成。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
琼馆向曾迎帝辇,冰衔今尚带朝缨。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若非悯世天留与,那得华胥梦也清。

“山作灵丹九转成”全诗注音

zhī jìng yíng yū lüè zhuó héng , sōng fēng hé zuò bù xū shēng 。

之径萦纡略彴横,松风和作步虚声。

quán liú bì yù qiān nián rùn , shān zuò líng dān jiǔ zhuǎn chéng 。

泉流碧玉千年润,山作灵丹九转成。

qióng guǎn xiàng céng yíng dì niǎn , bīng xián jīn shàng dài cháo yīng 。

琼馆向曾迎帝辇,冰衔今尚带朝缨。

ruò fēi mǐn shì tiān liú yǔ , nà dé huá xū mèng yě qīng 。

若非悯世天留与,那得华胥梦也清。

“山作灵丹九转成”全诗翻译

译文:

之径弯曲盘旋,道路纵横交错,松林中吹着凉爽的风,脚步如虚无飘逸。
清澈的泉水像碧玉一样流淌千年滋润着大地,山峰像灵丹一样经历九次转化才得以成形。
琼馆曾迎接过帝王的驾临,如今冰衔仍然带有朝廷的瑞兆。
若不是天命留他在尘世间,他怎能做出如华胥仙境般清幽的梦境。

“山作灵丹九转成”诗句作者锺震介绍:

锺震,字春伯,善化(今湖南长沙)人。宁宗庆元二年(一一九六)进士。嘉定十五年(一二二二),除国子博士(《宋会要辑稿》选举六之四二),累迁秘书丞。理宗宝庆元年(一二二五),除着作郎。端平元年(一二三四),以吏部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。事见《南宋馆阁续录》卷七、八、九。今录诗三首。更多...

“山作灵丹九转成”相关诗句: