首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和宗人尚书嗣复祠祭武侯毕题临淮公旧碑 > 馨香荐未衰

“馨香荐未衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“馨香荐未衰”出自哪首诗？

答案： “馨香荐未衰”出自： 唐代 杨汝士的 《和宗人尚书嗣复祠祭武侯毕题临淮公旧碑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn xiāng jiàn wèi shuāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“馨香荐未衰”的上一句是什么？

答案： “馨香荐未衰”的上一句是： 功德流何远 , 诗句拼音为： gōng dé liú hé yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“馨香荐未衰”的下一句是什么？

答案： “馨香荐未衰”的下一句是： 敬名探国志 , 诗句拼音为： jìng míng tàn guó zhì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“馨香荐未衰”全诗

和宗人尚书嗣复祠祭武侯毕题临淮公旧碑 (hé zōng rén shàng shū sì fù cí jì wǔ hòu bì tí lín huái gōng jiù bēi)

。 朝代：唐 。    作者： 杨汝士。

古栢森然地，修严蜀相祠。
一过荣异代，三顾盛当时。
功德流何远，馨香荐未衰。
敬名探国志，饰像慰甿思。
昔谒从征盖，今闻拥信旗。
固宜光宠下，有泪刻前碑。

仄仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，○仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gǔ bǎi sēn rán dì ， xiū yán shǔ xiāng cí 。
yī guò róng yì dài ， sān gù shèng dāng shí 。
gōng dé liú hé yuǎn ， xīn xiāng jiàn wèi shuāi 。
jìng míng tàn guó zhì ， shì xiàng wèi méng sī 。
xī yè cóng zhēng gài ， jīn wén yōng xìn qí 。
gù yí guāng chǒng xià ， yǒu lèi kè qián bēi 。

“馨香荐未衰”繁体原文

和宗人尚書嗣復祠祭武侯畢題臨淮公舊碑

古栢森然地，修嚴蜀相祠。
一過榮異代，三顧盛當時。
功德流何遠，馨香薦未衰。
敬名探國志，飾像慰甿思。
昔謁從征蓋，今聞擁信旗。
固宜光寵下，有淚刻前碑。

“馨香荐未衰”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄○平。
古栢森然地，修严蜀相祠。

仄○平仄仄，○仄仄○平。
一过荣异代，三顾盛当时。

平仄平平仄，平平仄仄平。
功德流何远，馨香荐未衰。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
敬名探国志，饰像慰甿思。

仄仄○平仄，平○仄仄平。
昔谒从征盖，今闻拥信旗。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
固宜光宠下，有泪刻前碑。

“馨香荐未衰”全诗注音

gǔ bǎi sēn rán dì ， xiū yán shǔ xiāng cí 。

古栢森然地，修严蜀相祠。

yī guò róng yì dài ， sān gù shèng dāng shí 。

一过荣异代，三顾盛当时。

gōng dé liú hé yuǎn ， xīn xiāng jiàn wèi shuāi 。

功德流何远，馨香荐未衰。

jìng míng tàn guó zhì ， shì xiàng wèi méng sī 。

敬名探国志，饰像慰甿思。

xī yè cóng zhēng gài ， jīn wén yōng xìn qí 。

昔谒从征盖，今闻拥信旗。

gù yí guāng chǒng xià ， yǒu lèi kè qián bēi 。

固宜光宠下，有泪刻前碑。

“馨香荐未衰”全诗翻译

译文：
古老的栢树郁郁葱葱地生长，修建着庄严肃穆的蜀相庙宇。
一提起他的辉煌事迹，便惊叹他三次登门造访、得以见到盛世的时刻。
他的功德流传广远，馨香的祭品依旧没有衰减。
我们虔敬地追寻着他的名誉，雕刻着他的形象以安抚那些对他感怀的思绪。
曾经踏上从远方而来的征途，现在听闻他受到忠诚的人们的崇拜。
他应该受到光宠的待遇，于是有泪水滴在前方的碑上。

“馨香荐未衰”总结赏析

赏析：这首诗《和宗人尚书嗣复祠祭武侯毕题临淮公旧碑》是杨汝士为祭拜刘备（号武侯）所作的诗歌。诗人通过描述祭祀场面以及对刘备的颂扬，表达了对刘备英勇事迹和崇高品德的敬仰之情。以下是赏析：
诗人首先以“古栢森然地”来描绘祠堂周围的古老树木，这些树木代表了刘备的崇高历史地位。接着，他提到了刘备的荣耀和盛名，强调了刘备不仅在自己的时代备受尊崇，而且在后世也备受传颂，具有永恒的影响力。
诗中提到“功德流何远”，强调了刘备的功绩流传千古，其馨香的祭品也未曾减少，表达了后人对他的崇敬之情。
在接下来的句子中，诗人提到了祭祀仪式中的饰品和雕像，这些都是为了慰藉刘备的英灵，以示对他的尊敬和怀念。
诗的后半部分提到了诗人自己曾经谒见过刘备的遗迹，现在又听闻他的事迹被传颂，感慨不已。最后，诗人强调刘备应该得到更多的荣誉和尊崇，同时提到要刻下新的碑文，以永远纪念他。

“馨香荐未衰”诗句作者杨汝士介绍：

杨汝士，字慕巢，虞卿从弟。元和四年，擢进士第。牛僧孺、李宗闵待之善，引爲中书舍人。开成初，由兵部侍郎出镇东川，入爲吏部侍郎，终刑部尚书。诗七首。更多...

“馨香荐未衰”相关诗句：

“馨香荐未衰”每个字的意思：

包含“馨香荐未衰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂