“天地景气今如斯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天地景气今如斯”出自哪首诗？
答案： “天地景气今如斯”出自： 宋代 陈与义的 《邓州西轩书事十首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān dì jǐng qì jīn rú sī ，诗句平仄： 平仄仄仄平○平 。
问题2：“天地景气今如斯”的上一句是什么？
答案：
“天地景气今如斯”的上一句是： 不须夜夜看太白 , 诗句拼音为：bù xū yè yè kàn tài bái
，诗句平仄： 平仄仄仄平○平 。
问题3：“天地景气今如斯”的下一句是什么？
答案： “天地景气今如斯”的下一句是： 始行夷狄相攻策 , 诗句拼音为： shǐ xíng yí dí xiāng gōng cè ，诗句平仄：仄○平仄○平仄。
“天地景气今如斯”全诗
邓州西轩书事十首 其七 (dèng zhōu xī xuān shū shì shí shǒu qí qī)
不须夜夜看太白，天地景气今如斯。
始行夷狄相攻策，可惜中原见事迟。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平○平。
仄○平仄○平仄，仄仄○平仄仄○。
“天地景气今如斯”繁体原文
鄧州西軒書事十首 其七
不須夜夜看太白，天地景氣今如斯。
始行夷狄相攻策，可惜中原見事遲。
“天地景气今如斯”韵律对照
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平○平。
不须夜夜看太白，天地景气今如斯。
仄○平仄○平仄，仄仄○平仄仄○。
始行夷狄相攻策，可惜中原见事迟。
“天地景气今如斯”全诗注音
不须夜夜看太白，天地景气今如斯。
始行夷狄相攻策，可惜中原见事迟。
“天地景气今如斯”全诗翻译
译文：
不需要每个夜晚都去仰望太白星，如今天地的景象已经变得如此明朗。
当初就有夷狄之间互相攻伐的计谋，但可惜中原地区对于这些事情的认知却来得晚了。
总结：作者通过对太白星和天地景象的描绘，抒发了对时局的观察。并指出了中原地区对外部威胁认知的迟缓。这段古文激发人们思考时局变化和国家安危之间的关系。
“天地景气今如斯”总结赏析
赏析：这首古诗《邓州西轩书事十首 其七》是陈与义创作的作品，表达了诗人对时局的忧虑与思考。
诗人首先提到了“太白”，太白星常常被视为吉祥之兆，但诗中表示“不须夜夜看太白”，意味着不必夜夜期盼吉祥，因为眼下的天地景象已经很好。这里可能是在表达诗人对国家兴盛的期望。
接着诗人提到“夷狄相攻策”，夷狄指的是北方的少数民族，他们的相互攻伐使中原局势动荡不安。诗人对这种局势表示“可惜中原见事迟”，意思是可惜中原地区的问题处理来得太晚，已经出现了危机。
总体来说，这首诗反映了诗人对国家局势的忧虑，希望能够及早采取措施来解决问题，以维护国家的安宁和繁荣。
“天地景气今如斯”相关诗句：
- 天地景气今如斯 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其七 》
- 天地也如斯 出自 [宋] 韩淲 ·《秋闲因小舟上南豅 其二 》
- 天开地辟亦如斯 出自 [宋] 许及之 ·《到京城日积雨欣霁 》
- 景气长如二月天 出自 [宋] 张方平 ·《天寒 》
- 昨朝景气如暑天 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁喷玉潭 》
- 至今光景如天台 出自 [宋] 陆游 ·《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山 》
- 如今天险如平地 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲舟中三绝 其一 》
- 元气更如天地初 出自 [宋] 真山民 ·《岁朝 》
- 意气如君天地在 出自 [宋] 韩淲 ·《过傅骥院竹间 》
- 地灵人杰萃斯景 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 如今天下无冤气 出自 [唐] 权德舆 ·《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二 》
- 如何今晨天地间 出自 [宋] 杨万里 ·《明发栖隠寺 》
- 四时之景已如斯 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 光景斯须如梦里 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 十 》
- 天将多景遗斯楼 出自 [宋] 韦骧 ·《多景楼 》
- 斯文今堕地 出自 [宋] 周孚 ·《赠萧希仁 其一 》
- 地接仙乡景气清 出自 [宋] 赵惟和 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 地钟阳气景常春 出自 [宋] 李觏 ·《钱寺丞知白州 》
- 今年景气佳 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 男儿志气当如斯 出自 [宋] 刘过 ·《盱眙行 》