“如今天下无冤气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今天下无冤气”出自哪首诗？
答案： “如今天下无冤气”出自： 唐代 权德舆的 《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn tiān xià wú yuān qì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“如今天下无冤气”的上一句是什么？
答案：
“如今天下无冤气”的上一句是： 人人自说受恩初 , 诗句拼音为： rén rén zì shuō shòu ēn chū
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“如今天下无冤气”的下一句是什么？
答案： “如今天下无冤气”的下一句是： 乞为邦君雪谤书 , 诗句拼音为： qǐ wèi bāng jūn xuě bàng shū ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“如今天下无冤气”全诗
同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二 (tóng lù tài zhù hóng jiàn cuī fǎ cáo zǎi huá jiàn xiāo shì yù liú hòu shuō dé wèi fǔ zhōu bào tuī shì shǐ zhāng shì yù què huí qián cì shǐ dài yuán wài wú shì xǐ ér yǒu zuò sān shǒu èr)
鹤发州民拥使车，人人自说受恩初。
如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“如今天下无冤气”繁体原文
同陸太祝鴻漸崔法曹載華見蕭侍御留後說得衛撫州報推事使張侍御却迴前刺史戴員外無事喜而有作三首 二
鶴髮州民擁使車，人人自說受恩初。
如今天下無冤氣，乞爲邦君雪謗書。
“如今天下无冤气”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
鹤发州民拥使车，人人自说受恩初。
平平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书。
“如今天下无冤气”全诗注音
鹤发州民拥使车，人人自说受恩初。
如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书。
“如今天下无冤气”全诗翻译
译文：
鹤发州民拥使车，人人自说受恩初。如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书。
翻译成白话文，保留翻译后的“
”符号：
满头白发的州民们纷纷称颂接待使者的恩惠初尝。如今天下再没有仇怨之气，请为国君洗清他被诽谤的污名。
总结：
这首诗描述了一个州民拥护州长派遣的使者，并感激他们带来的恩惠。然而，如今天下已经没有仇怨之气，诗人请求国君清除他被人诽谤的污名。整体表达了对国家和国君的忠诚与愿望。
“如今天下无冤气”总结赏析
赏析：这是一首以表达对陆太祝、鸿渐、崔法曹、载华、萧侍御、卫抚州推事张侍御、刺史戴员外等人的感慨之诗。诗人权德舆以清新、明快的语言，展现了人们对这些仁政之臣的崇敬和感激之情。
首句"鹤发州民拥使车"，描绘了这些仁政之臣如鹤发老者，却受到州民的拥戴，坐在车上受人敬仰，这种场景充满了感人之情。
接着，诗人表达了这些仁政之臣的政绩，说他们让天下人不再有冤气，这是他们的功劳。他们以公平正义的立场，化解了社会矛盾，为天下人民带来了幸福和安宁。
最后两句"如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书"则表达了诗人的心愿，他希望这些仁政之臣能够继续为国效力，为国家洗清冤屈，让百姓过上更美好的生活。
标签: 赞美政绩、感慨仁政
“如今天下无冤气”相关诗句：
- 如今天下无冤气 出自 [唐] 权德舆 ·《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 二 》
- 如今天下无鸣凤 出自 [宋] 释绍嵩 ·《道中闻百舌 》
- 如今天下觅无人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 如今天下几无人 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其四 》
- 冤气干天天垂灾 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 血浊雾下天下冤 出自 [唐] 不详 ·《天冲星占 》
- 此时天上天下无暑气 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 冤气感天霜爲虐 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 姑恶 》
- 九天瓦裂屯冤气 出自 [唐] 无名氏 ·《秦家行 》
- 斗下只今无剑气 出自 [宋] 胡铨 ·《宝气亭 》
- 无如今气味 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 天地景气今如斯 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其七 》
- 陇头冤气无归处 出自 [唐] 黄滔 ·《塞下 》
- 如今天下士 出自 [宋] 李新 ·《次韵宋都运庆豳学成 》
- 如今无复气凌云 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢淮西吴提举 》
- 何如今日家天下 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《算山 》
- 如今天下知元结 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上杜按察三首 其三 》
- 天下如今已太平 出自 [唐] 顾况 ·《酬柳相公 》
- 天下如今怕县滩 出自 [宋] 姚勉 ·《奉饯万安赞府兄长之官 其二 》
- 天下如今尚可爲 出自 [宋] 陈郁 ·《寄编修龚郎中 》