首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又和馆西迎驾 > 玉勒帊鞍龙在御

“玉勒帊鞍龙在御”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉勒帊鞍龙在御”出自哪首诗?

答案:玉勒帊鞍龙在御”出自: 宋代 韩维 《又和馆西迎驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lè pà ān lóng zài yù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“玉勒帊鞍龙在御”的上一句是什么?

答案:玉勒帊鞍龙在御”的上一句是: 日上觚棱翠盖飞 , 诗句拼音为: rì shàng gū léng cuì gài fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“玉勒帊鞍龙在御”的下一句是什么?

答案:玉勒帊鞍龙在御”的下一句是: 锦衣腰剑士成围 , 诗句拼音为: jǐn yī yāo jiàn shì chéng wéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“玉勒帊鞍龙在御”全诗

又和馆西迎驾 (yòu hé guǎn xī yíng jià)

朝代:宋    作者: 韩维

宫树烟开敞禁扉,儒冠罗立望天威。
霜清广殿鸣鞘肃,日上觚棱翠盖飞。
玉勒帊鞍龙在御,锦衣腰剑士成围。
暂来直舍支颐坐,却听箫韶辇路归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng shù yān kāi chǎng jìn fēi , rú guān luó lì wàng tiān wēi 。
shuāng qīng guǎng diàn míng qiào sù , rì shàng gū léng cuì gài fēi 。
yù lè pà ān lóng zài yù , jǐn yī yāo jiàn shì chéng wéi 。
zàn lái zhí shè zhī yí zuò , què tīng xiāo sháo niǎn lù guī 。

“玉勒帊鞍龙在御”繁体原文

又和館西迎駕

宮樹烟開敞禁扉,儒冠羅立望天威。
霜清廣殿鳴鞘肅,日上觚棱翠蓋飛。
玉勒帊鞍龍在御,錦衣腰劍士成圍。
暫來直舍支頤坐,却聽簫韶輦路歸。

“玉勒帊鞍龙在御”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宫树烟开敞禁扉,儒冠罗立望天威。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜清广殿鸣鞘肃,日上觚棱翠盖飞。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉勒帊鞍龙在御,锦衣腰剑士成围。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂来直舍支颐坐,却听箫韶辇路归。

“玉勒帊鞍龙在御”全诗注音

gōng shù yān kāi chǎng jìn fēi , rú guān luó lì wàng tiān wēi 。

宫树烟开敞禁扉,儒冠罗立望天威。

shuāng qīng guǎng diàn míng qiào sù , rì shàng gū léng cuì gài fēi 。

霜清广殿鸣鞘肃,日上觚棱翠盖飞。

yù lè pà ān lóng zài yù , jǐn yī yāo jiàn shì chéng wéi 。

玉勒帊鞍龙在御,锦衣腰剑士成围。

zàn lái zhí shè zhī yí zuò , què tīng xiāo sháo niǎn lù guī 。

暂来直舍支颐坐,却听箫韶辇路归。

“玉勒帊鞍龙在御”全诗翻译

译文:
宫中的树林烟雾袅袅升起,禁扉敞开,身穿儒冠的士人们肃立望着天空的威严。
寒霜洁净了广阔的殿宇,宫廷中传来刀剑鞘鸣的肃穆声音,太阳已经升起,翠绿的华盖随着车马飞扬。
乘着玉勒,骑着龙马在御道上巡游,锦衣腰间佩剑的士兵成群围绕。
暂时放下繁忙的公务,支颐坐下,静心沉思;待到听到箫韶的音乐,就知道是辇道上君王归来了。

全文描述了一幅古代宫廷的场景。君王出巡时,宫中的士人和士兵们都隆重地迎接,但在巡游结束后,他们都回归平静,专心思考或欣赏音乐。这些场景展现了古代宫廷中的秩序和仪式感。

“玉勒帊鞍龙在御”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“玉勒帊鞍龙在御”相关诗句: