“玉勒帊鞍龙在御”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉勒帊鞍龙在御”出自哪首诗?
答案: “玉勒帊鞍龙在御”出自: 宋代 韩维的 《又和馆西迎驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lè pà ān lóng zài yù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“玉勒帊鞍龙在御”的上一句是什么?
答案:
“玉勒帊鞍龙在御”的上一句是: 日上觚棱翠盖飞 , 诗句拼音为: rì shàng gū léng cuì gài fēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“玉勒帊鞍龙在御”的下一句是什么?
答案: “玉勒帊鞍龙在御”的下一句是: 锦衣腰剑士成围 , 诗句拼音为: jǐn yī yāo jiàn shì chéng wéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“玉勒帊鞍龙在御”全诗
又和馆西迎驾 (yòu hé guǎn xī yíng jià)
宫树烟开敞禁扉,儒冠罗立望天威。
霜清广殿鸣鞘肃,日上觚棱翠盖飞。
玉勒帊鞍龙在御,锦衣腰剑士成围。
暂来直舍支颐坐,却听箫韶辇路归。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉勒帊鞍龙在御”繁体原文
又和館西迎駕
宮樹烟開敞禁扉,儒冠羅立望天威。
霜清廣殿鳴鞘肅,日上觚棱翠蓋飛。
玉勒帊鞍龍在御,錦衣腰劍士成圍。
暫來直舍支頤坐,却聽簫韶輦路歸。
“玉勒帊鞍龙在御”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宫树烟开敞禁扉,儒冠罗立望天威。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜清广殿鸣鞘肃,日上觚棱翠盖飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉勒帊鞍龙在御,锦衣腰剑士成围。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂来直舍支颐坐,却听箫韶辇路归。
“玉勒帊鞍龙在御”全诗注音
宫树烟开敞禁扉,儒冠罗立望天威。
霜清广殿鸣鞘肃,日上觚棱翠盖飞。
玉勒帊鞍龙在御,锦衣腰剑士成围。
暂来直舍支颐坐,却听箫韶辇路归。
“玉勒帊鞍龙在御”全诗翻译
译文:
宫中的树林烟雾袅袅升起,禁扉敞开,身穿儒冠的士人们肃立望着天空的威严。
寒霜洁净了广阔的殿宇,宫廷中传来刀剑鞘鸣的肃穆声音,太阳已经升起,翠绿的华盖随着车马飞扬。
乘着玉勒,骑着龙马在御道上巡游,锦衣腰间佩剑的士兵成群围绕。
暂时放下繁忙的公务,支颐坐下,静心沉思;待到听到箫韶的音乐,就知道是辇道上君王归来了。
全文描述了一幅古代宫廷的场景。君王出巡时,宫中的士人和士兵们都隆重地迎接,但在巡游结束后,他们都回归平静,专心思考或欣赏音乐。这些场景展现了古代宫廷中的秩序和仪式感。
“玉勒帊鞍龙在御”相关诗句:
- 玉勒帊鞍龙在御 出自 [宋] 韩维 ·《又和馆西迎驾 》
- 玉鞍珠辔御龙骧 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其八○ 》
- 玉勒綉罗鞍 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 玉勒雕鞍何处 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 六 》
- 雕鞍玉勒三千骑 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 玉勒雕鞍燕北春 出自 [宋] 张玉娘 ·《春思 》
- 金鞍玉勒绮罗茵 出自 [宋] 柴元彪 ·《沤麻 》
- 玉勒雕鞍照初日 出自 [唐] 戎昱 ·《赠别张驸马 》
- 玉勒金鞍问宝装 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六 》
- 金鞍玉勒锦连乾 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 金鞍玉勒抛何处 出自 [宋] 杨备 ·《洗马池 》
- 玉勒金鞍既已远 出自 [唐] 李端 ·《瘦马行 》
- 金鞍玉勒无颜色 出自 [唐] 陈标 ·《饮马长城窟 》
- 玉鞍锦鞯黄金勒 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 金鞍玉勒照花明 出自 [唐] 罗邺 ·《公子行 》
- 金鞍玉勒骋轻肥 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 玉勒雕鞍南上去 出自 [宋] 文天祥 ·《愧故人 》
- 绣鞍玉勒鸣金辔 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 玉勒雕鞍相家马 出自 [宋] 钱时 ·《借亭观鱼 》
- 金鞍玉勒连钱骢 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》