首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵李圣和寒食郊居二首 其二 > 稚女弄花田叟醉

“稚女弄花田叟醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“稚女弄花田叟醉”出自哪首诗？

答案： “稚女弄花田叟醉”出自： 宋代 刘挚的 《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì nǚ nòng huā tián sǒu zuì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“稚女弄花田叟醉”的上一句是什么？

答案： “稚女弄花田叟醉”的上一句是： 独佩诗囊傍水行 , 诗句拼音为： dú pèi shī náng bàng shuǐ xíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“稚女弄花田叟醉”的下一句是什么？

答案： “稚女弄花田叟醉”的下一句是： 笑歌真是太平声 , 诗句拼音为： xiào gē zhēn shì tài píng shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“稚女弄花田叟醉”全诗

次韵李圣和寒食郊居二首 其二 (cì yùn lǐ shèng hé hán shí jiāo jū èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

林梢黄绿野禽鸣，泱漭春阳泛地平。
禁火人家甘冷淡，浴蚕天气趁清明。
谁将马络寻春去，独佩诗囊傍水行。
稚女弄花田叟醉，笑歌真是太平声。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lín shāo huáng lǜ yě qín míng ， yāng mǎng chūn yáng fàn dì píng 。
jìn huǒ rén jiā gān lěng dàn ， yù cán tiān qì chèn qīng míng 。
shuí jiāng mǎ luò xún chūn qù ， dú pèi shī náng bàng shuǐ xíng 。
zhì nǚ nòng huā tián sǒu zuì ， xiào gē zhēn shì tài píng shēng 。

“稚女弄花田叟醉”繁体原文

次韻李聖和寒食郊居二首 其二

林梢黄綠野禽鳴，泱漭春陽泛地平。
禁火人家甘冷淡，浴蠶天氣趁清明。
誰将馬絡尋春去，獨佩詩囊傍水行。
稚女弄花田叟醉，笑歌真是太平聲。

“稚女弄花田叟醉”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
林梢黄绿野禽鸣，泱漭春阳泛地平。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
禁火人家甘冷淡，浴蚕天气趁清明。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁将马络寻春去，独佩诗囊傍水行。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
稚女弄花田叟醉，笑歌真是太平声。

“稚女弄花田叟醉”全诗注音

lín shāo huáng lǜ yě qín míng ， yāng mǎng chūn yáng fàn dì píng 。

林梢黄绿野禽鸣，泱漭春阳泛地平。

jìn huǒ rén jiā gān lěng dàn ， yù cán tiān qì chèn qīng míng 。

禁火人家甘冷淡，浴蚕天气趁清明。

shuí jiāng mǎ luò xún chūn qù ， dú pèi shī náng bàng shuǐ xíng 。

谁将马络寻春去，独佩诗囊傍水行。

zhì nǚ nòng huā tián sǒu zuì ， xiào gē zhēn shì tài píng shēng 。

稚女弄花田叟醉，笑歌真是太平声。

“稚女弄花田叟醉”全诗翻译

译文：
林梢的树叶在阳光下呈现出黄绿相间，野禽鸣叫着，春天的气息弥漫在平地上。

禁火的人家也甘愿过着清淡冷清的生活，春天的阳光温暖，正好洗浴桑蚕，抓紧时机进行养殖工作，以迎接清明时节。

有人骑着马匹寻找春天的足迹，而我只带着诗篇，靠近水边行走。这样稚嫩的女子在花丛中嬉戏，而老人则陶醉于美景之中，笑歌不断，这是太平盛世的真实写照。

全文

总结：

这是一幅春景图，描绘了春天的美好景象。林间鸟儿鸣叫，阳光洒满大地，农家迎来春季养蚕的忙碌，而有人骑马游走寻觅春光，作者则悠然自得地随行带诗，一片和谐欢乐，表现了太平盛世的宁静与繁荣。

“稚女弄花田叟醉”总结赏析

赏析：这首诗《次韵李圣和寒食郊居二首 其二》是刘挚的作品，以清明时节的田园景色和人们的生活为题材，表现了春天的宁静和快乐。
首节写到了春天的田园景色，林梢黄绿，野禽在歌唱，阳光洒在大地上，整个世界充满了生机。这里描绘了大自然的美丽和生命的活力。
第二节讲述了清明时节人们不燃火，而是淡泊清凉的生活方式。同时提到了浴蚕，突出了农家生活的宁静和和谐，以及按时进行的农事活动。
第三节描写了一个诗人带着诗囊，沿着水边寻找春天的场景。这里反映了诗人对大自然的热爱和探索。
最后一节写到了稚女弄花，田叟醉酒，充满了欢乐的场景，展现了春天带来的喜悦和宁静。

“稚女弄花田叟醉”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“稚女弄花田叟醉”相关诗句：

“稚女弄花田叟醉”每个字的意思：

包含“稚女弄花田叟醉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂