“买花簪稚女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“买花簪稚女”出自哪首诗？
答案： “买花簪稚女”出自： 宋代 赵庚夫的 《岁除即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎi huā zān zhì nǚ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“买花簪稚女”的上一句是什么？
答案：
“买花簪稚女”的上一句是： 今朝杵臼频 , 诗句拼音为： jīn zhāo chǔ jiù pín
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“买花簪稚女”的下一句是什么？
答案： “买花簪稚女”的下一句是： 送米赠穷邻 , 诗句拼音为： sòng mǐ zèng qióng lín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“买花簪稚女”全诗
岁除即事 (suì chú jí shì)
连夜缝纫办，今朝杵臼频。
买花簪稚女，送米赠穷邻。
宦薄唯名在，年华与鬓新。
桃符诗句好，恐动往来人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“买花簪稚女”繁体原文
歲除即事
連夜縫紉辦，今朝杵臼頻。
買花簪稚女，送米贈窮鄰。
宦薄唯名在，年華與鬢新。
桃符詩句好，恐動往來人。
“买花簪稚女”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
连夜缝纫办，今朝杵臼频。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
买花簪稚女，送米赠穷邻。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
宦薄唯名在，年华与鬓新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
桃符诗句好，恐动往来人。
“买花簪稚女”全诗注音
连夜缝纫办，今朝杵臼频。
买花簪稚女，送米赠穷邻。
宦薄唯名在，年华与鬓新。
桃符诗句好，恐动往来人。
“买花簪稚女”全诗翻译
译文：
夜间不停地缝纫，今早又频繁地用杵磨碎谷物。
买花簪饰年幼的女孩，送米粮赠送贫穷的邻居。
在官场上深得名声，唯有这些年华和鬓发依然年轻。
桃符上的诗句很好，只怕引起过多的往来人。
总结：
诗中写了一个忙碌的日常生活场景，描绘了劳动、购买和善行。表达了官场上追求名声和在岁月中保持青春的心态。最后，提到了桃符上的诗句引起人们的好奇和赞叹。
“买花簪稚女”相关诗句：
- 买花簪稚女 出自 [宋] 赵庚夫 ·《岁除即事 》
- 稚女簪榴花 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 遗簪聊抵买花钱 出自 [宋] 艾性夫 ·《悼亡 其一 》
- 稚女如花坠晓枝 出自 [唐] 李羣玉 ·《哭小女痴儿 》
- 稚女弄花田叟醉 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵李圣和寒食郊居二首 其二 》
- 越女归簪谢豹花 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其四 》
- 遮莫簪花倩天女 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵吴帅题保福壁二首 其一 》
- 蒨袖女儿簪野花 出自 [唐] 杜牧 ·《商山麻涧 》
- 游女花簪紫蒂桃 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 三 》
- 簪花骑马多游女 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其五 》
- 稚子笑翁簪柏叶 出自 [宋] 刘克庄 ·《发脱 》
- 稚者碧玉初抽簪 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟院新篁 其一 》
- 秋千稚女夸 出自 [唐] 郑谷 ·《旅寓洛南村舍 》
- 稚女能纫针 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 稚女解牵衣 出自 [宋] 林希逸 ·《得浩书自维扬至京将归矣 》
- 稚女巧娱予 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其一 》
- 稚女眼最明 出自 [宋] 仇远 ·《剪白须 》
- 稚女学擎茶 出自 [唐] 李咸用 ·《访友人不遇 》
- 稚女弹神筝 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其三 》
- 长春如稚女 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和胡西曹示顾贼曹 》