“乾坤翻覆顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乾坤翻覆顷”出自哪首诗？
答案： “乾坤翻覆顷”出自： 宋代 刘辰翁的 《春景 碧山晴又湿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián kūn fān fù qǐng ，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题2：“乾坤翻覆顷”的上一句是什么？
答案：
“乾坤翻覆顷”的上一句是： 烟销石镜明 , 诗句拼音为： yān xiāo shí jìng míng
，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题3：“乾坤翻覆顷”的下一句是什么？
答案： “乾坤翻覆顷”的下一句是： 萝月吐深更 , 诗句拼音为： luó yuè tǔ shēn gèng ，诗句平仄：平仄仄○○。
“乾坤翻覆顷”全诗
春景 碧山晴又湿 (chūn jǐng bì shān qíng yòu shī)
山色洗逾碧，昏明水墨成。
相看如许湿，政似不曾晴。
翠拂双蛾起，青如老眼横。
岭云才敛态，峡雨复多情。
瀑溅香炉紫，烟销石镜明。
乾坤翻覆顷，萝月吐深更。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，平仄仄○○。
“乾坤翻覆顷”繁体原文
春景 碧山晴又濕
山色洗逾碧，昏明水墨成。
相看如許濕，政似不曾晴。
翠拂雙蛾起，青如老眼橫。
嶺雲才斂態，峽雨復多情。
瀑濺香爐紫，烟銷石鏡明。
乾坤翻覆頃，蘿月吐深更。
“乾坤翻覆顷”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
山色洗逾碧，昏明水墨成。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
相看如许湿，政似不曾晴。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
翠拂双蛾起，青如老眼横。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岭云才敛态，峡雨复多情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瀑溅香炉紫，烟销石镜明。
平平平仄○，平仄仄○○。
乾坤翻覆顷，萝月吐深更。
“乾坤翻覆顷”全诗注音
山色洗逾碧，昏明水墨成。
相看如许湿，政似不曾晴。
翠拂双蛾起，青如老眼横。
岭云才敛态，峡雨复多情。
瀑溅香炉紫，烟销石镜明。
乾坤翻覆顷，萝月吐深更。
“乾坤翻覆顷”全诗翻译
译文：
山色变得更加碧绿，昏暗和明亮交织如水墨。
彼此相对时仿佛湿润，政事似乎从未晴朗过。
翠绿轻拂双眼升起，像老人的眼睛横卧其中。
山岭上的云雾渐渐收敛，峡谷的雨水又显多情。
瀑布溅起香炉般的紫雾，烟雾消散石镜清晰。
天地翻覆顷刻间，藤萝上的明月吐露更深层的意味。
全诗写山水之间的变幻，从山色、水墨、湿润、政事、翠绿、老眼、云雾、雨水、瀑布、香炉、烟雾、石镜、天地、明月等多个景象，抒发了变幻多姿的自然景象，以及人事变迁的情感，融合了自然景观与人事变迁，意境深远。
“乾坤翻覆顷”相关诗句：
- 乾坤翻覆顷 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 碧山晴又湿 》
- 乾坤翻覆政缘谁 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三 》
- 覆盖乾坤 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其八 》
- 乾覆坤容 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 莫丑 其四 》
- 乾坤覆持 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其八 》
- 洪涛覆乾坤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵领示先世石刻十四韵 》
- 乾坤几反覆 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十四 》
- 乾坤职覆载 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其六 》
- 乾坤等覆持 出自 [宋] 俞德邻 ·《後哀哉行 》
- 覆载乾坤大 出自 [宋] 彭大辩 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 乾坤几反覆 出自 [唐] 杜甫 ·《苏大侍御访江浦赋八韵记异 》
- 乾坤正反覆 出自 [宋] 吕本中 ·《丁未二月上旬四首 其一 》
- 乾坤一覆育 出自 [宋] 廖行之 ·《题族兄耐轩 》
- 整顿乾坤才顷刻 出自 [宋] 朱翌 ·《人日雪 》
- 乾坤欲晴但顷刻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 动时顷刻徧乾坤 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 动时顷刻遍乾坤 出自 [唐] 幸夤逊 ·《云 》
- 载雨驾雷翻覆顷 出自 [宋] 许棐 ·《赵野云 》
- 静觉乾坤覆焘均 出自 [宋] 韦骧 ·《黄河 》
- 覆盖乾坤似有功 出自 [宋] 释慧空 ·《和慧知微雪韵 》