“覆盖乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“覆盖乾坤”出自哪首诗?

答案:覆盖乾坤”出自: 宋代 释绍隆 《偈二十七首 其八》, 诗句拼音为: fù gài qián kūn

问题2:“覆盖乾坤”的上一句是什么?

答案:覆盖乾坤”的上一句是: 弥满太虚 , 诗句拼音为: mí mǎn tài xū

问题3:“覆盖乾坤”的下一句是什么?

答案:覆盖乾坤”的下一句是: 常光独露 , 诗句拼音为: cháng guāng dú lù ,诗句平仄:平平仄仄

“覆盖乾坤”全诗

偈二十七首 其八 (jì èr shí qī shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释绍隆

大智圆明,体无向背。
凝然湛寂,弥满太虚。
覆盖乾坤,常光独露。
削踪灭迹,离相绝名。

仄仄平平,仄平仄仄。
○平仄仄,平仄仄平。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,○○仄平。

dà zhì yuán míng , tǐ wú xiàng bèi 。
níng rán zhàn jì , mí mǎn tài xū 。
fù gài qián kūn , cháng guāng dú lù 。
xiāo zōng miè jì , lí xiāng jué míng 。

“覆盖乾坤”繁体原文

偈二十七首 其八

大智圓明,體無向背。
凝然湛寂,彌滿太虛。
覆蓋乾坤,常光獨露。
削蹤滅跡,離相絕名。

“覆盖乾坤”全诗注音

dà zhì yuán míng , tǐ wú xiàng bèi 。

大智圆明,体无向背。

níng rán zhàn jì , mí mǎn tài xū 。

凝然湛寂,弥满太虚。

fù gài qián kūn , cháng guāng dú lù 。

覆盖乾坤,常光独露。

xiāo zōng miè jì , lí xiāng jué míng 。

削踪灭迹,离相绝名。

“覆盖乾坤”全诗翻译

译文:
大智通达,智慧明亮,心境纯净无杂念。如同水面静止无波澜,内心宁静安详,充满广阔虚无的境界。他的威力覆盖天地,常常独自散发光辉,无需显示自己的伟大。他消除一切踪迹,无欲无求,超越形相,不再追求虚名声誉。这段古文表达了一个智者超然物外,不受世俗所累,追求内心平静和超越名利的境界。

“覆盖乾坤”总结赏析

这首《偈二十七首 其八》是释绍隆的作品,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首古诗表达了深刻的禅宗思想和对于大自然和内心境界的观察。诗中用简练的语言描述了大智圆明、心无向背的境界,这是禅宗所追求的超越世俗的智慧和觉悟。诗人通过凝然湛寂、弥满太虚的描写,展现了内心的宁静与空灵,暗示着修行者在禅定中达到的超越凡俗的境界。
诗中提到“覆盖乾坤”,表达了宇宙和心灵的统一,意味着万象皆在自我体验之中。而“常光独露”则强调了内在智慧的闪现,这种智慧超越了言语和形相,不受名号所束缚,是真正的解脱。
最后两句“削踪灭迹,离相绝名”,表达了在禅修中达到的超越自我和世俗的境界,超越了一切形象和名号,进入了无相无名的境地,是对于解脱和觉悟的最高颂扬。
标签:
- 禅宗思想
- 内心境界
- 宇宙与自我统一
- 内在智慧
- 解脱与觉悟

“覆盖乾坤”诗句作者释绍隆介绍:

释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削髪,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法於圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,後主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。爲南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。更多...

“覆盖乾坤”相关诗句: