“四海民心共思晋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海民心共思晋”出自哪首诗?
答案: “四海民心共思晋”出自: 宋代 王十朋的 《元帝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi mín xīn gòng sī jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“四海民心共思晋”的上一句是什么?
答案:
“四海民心共思晋”的上一句是: 五马南浮一化龙 , 诗句拼音为: wǔ mǎ nán fú yī huà lóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“四海民心共思晋”的下一句是什么?
答案: “四海民心共思晋”的下一句是: 江东何事却从容 , 诗句拼音为: jiāng dōng hé shì què cóng róng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“四海民心共思晋”全诗
元帝 (yuán dì)
金陵王气为谁锺,五马南浮一化龙。
四海民心共思晋,江东何事却从容。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“四海民心共思晋”繁体原文
元帝
金陵王氣爲誰鍾,五馬南浮一化龍。
四海民心共思晉,江東何事却從容。
“四海民心共思晋”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
金陵王气为谁锺,五马南浮一化龙。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
四海民心共思晋,江东何事却从容。
“四海民心共思晋”全诗注音
金陵王气为谁锺,五马南浮一化龙。
四海民心共思晋,江东何事却从容。
“四海民心共思晋”全诗翻译
译文:
金陵王气势威严,为谁所倾倒?他驾驭着五匹战马,南浮江面时,宛如一条化作龙的神兽。
四方海内的百姓心中,都怀着对晋国的忠诚思念,情感相通。
而江东地区,为何表现得如此从容不迫,不为所动?这其中隐藏着何等深意,值得人们深思。
“四海民心共思晋”相关诗句:
- 四海民心共思晋 出自 [宋] 王十朋 ·《元帝 》
- 却思四海状元心 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 四海绝民瘼 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 四海一尧民 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 子惠四海民 出自 [宋] 韩淲 ·《柬仲至帑辖蹈中理丞 》
- 坐令四海无饥民 出自 [宋] 许景衡 ·《墨牛图 其一 》
- 四海同门一信民 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 四海乐康民富寿 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其三 》
- 四海六民皆走利 出自 [宋] 释云岫 ·《寄东禅宗周讲主 》
- 四海生民举无恙 出自 [宋] 李曾伯 ·《题张医谕活庵 》
- 四海交游一信民 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其一 》
- 四海销兵民乐业 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六八 》
- 四海共春阳 出自 [宋] 邓肃 ·《玉山避寇 》
- 四海共呼咷 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 四海共仰叹 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》
- 四海共纫佩 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 四海共惊嗟 出自 [宋] 吴芾 ·《挽林绍伊二首 其一 》
- 更述民思渤海公 出自 [宋] 朱之纯 ·《思吴堂 》
- 四海共知霜鬓满 出自 [宋] 刘季孙 ·《寄苏内翰 》
- 四海诸公常共处 出自 [宋] 陆游 ·《题北窗二首 其二 》