“四海生民举无恙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海生民举无恙”出自哪首诗?
答案: “四海生民举无恙”出自: 宋代 李曾伯的 《题张医谕活庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi shēng mín jǔ wú yàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“四海生民举无恙”的上一句是什么?
答案:
“四海生民举无恙”的上一句是: 我愿将皆方虎医扁仓 , 诗句拼音为: wǒ yuàn jiāng jiē fāng hǔ yī biǎn cāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“四海生民举无恙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四海生民举无恙”已经是最后一句了。
“四海生民举无恙”全诗
题张医谕活庵 (tí zhāng yī yù huó ān)
用药如用兵,命医犹命将。
医良则身安,将良则师壮。
表里孰虚实,存亡在俯仰。
能出康济方,忧虑危急状。
活法虽指间,活机寓心上。
活国与活人,一忠乃可仗。
我愿将皆方虎医扁仓,四海生民举无恙。
仄仄○仄平,仄平○仄○。
平平仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
平仄平仄平,平○平仄仄。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄○平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
“四海生民举无恙”繁体原文
題張醫諭活庵
用藥如用兵,命醫猶命將。
醫良則身安,將良則師壯。
表裏孰虛實,存亡在俯仰。
能出康濟方,憂慮危急狀。
活法雖指間,活機寓心上。
活國與活人,一忠乃可仗。
我願將皆方虎醫扁倉,四海生民舉無恙。
“四海生民举无恙”韵律对照
仄仄○仄平,仄平○仄○。
用药如用兵,命医犹命将。
平平仄平平,○平仄平仄。
医良则身安,将良则师壮。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
表里孰虚实,存亡在俯仰。
平仄平仄平,平○平仄仄。
能出康济方,忧虑危急状。
仄仄平仄○,仄平仄平仄。
活法虽指间,活机寓心上。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
活国与活人,一忠乃可仗。
仄仄○平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
我愿将皆方虎医扁仓,四海生民举无恙。
“四海生民举无恙”全诗注音
用药如用兵,命医犹命将。
医良则身安,将良则师壮。
表里孰虚实,存亡在俯仰。
能出康济方,忧虑危急状。
活法虽指间,活机寓心上。
活国与活人,一忠乃可仗。
我愿将皆方虎医扁仓,四海生民举无恙。
“四海生民举无恙”全诗翻译
译文:
用药如同用兵,选择医生犹如选择将军。医术高超,则身体健康;将领英勇,则军队壮实。表面和内里之间,谁真谁假,生存和毁灭掌握于时机。能够运用有效的药方,解除疾病和危急状况。治疗方法虽然看似简单,却隐藏着心思和智慧。救治国家与拯救个人一样,需要忠诚的医者和将军,方能信赖。我愿将所有善于医术的扁鹊仓颉,让四方百姓皆安康无恙。
“四海生民举无恙”相关诗句:
- 四海生民举无恙 出自 [宋] 李曾伯 ·《题张医谕活庵 》
- 坐令四海无饥民 出自 [宋] 许景衡 ·《墨牛图 其一 》
- 东海固无恙 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一○ 》
- 道林四绝初无恙 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二 》
- 民国《重修信阳县志》卷四录邑贡生刘海涵藏镜 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。) 》
- 一举蹴四海 出自 [宋] 舒岳祥 ·《交阮嗣宗一首 》
- 一举四海劝 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其二 》
- 一举四海全 出自 [宋] 韩淲 ·《送余制干赴四明 》
- 无病自生恙 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
- 四海绝民瘼 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 子惠四海民 出自 [宋] 韩淲 ·《柬仲至帑辖蹈中理丞 》
- 四海一尧民 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 四海举皆推美味 出自 [宋] 韩琦 ·《压沙寺梨 》
- 书生习气初无恙 出自 [宋] 韩淲 ·《李季章参政寄近作绝句次韵答之 其六 》
- 不见先生无恙时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其八 》
- 四海六民皆走利 出自 [宋] 释云岫 ·《寄东禅宗周讲主 》
- 四海民心共思晋 出自 [宋] 王十朋 ·《元帝 》
- 四海同门一信民 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 四海交游一信民 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其一 》
- 四海销兵民乐业 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六八 》