“四海六民皆走利”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四海六民皆走利”出自哪首诗?

答案:四海六民皆走利”出自: 宋代 释云岫 《寄东禅宗周讲主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi liù mín jiē zǒu lì ,诗句平仄:

问题2:“四海六民皆走利”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“四海六民皆走利”已经是第一句了。

问题3:“四海六民皆走利”的下一句是什么?

答案:四海六民皆走利”的下一句是: 东禅讲主只谭禅 , 诗句拼音为: dōng chán jiǎng zhǔ zhī tán chán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“四海六民皆走利”全诗

寄东禅宗周讲主 (jì dōng chán zōng zhōu jiǎng zhǔ)

朝代:宋    作者: 释云岫

四海六民皆走利,东禅讲主只谭禅。
何年去住灵山寺,招我岩间看白

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hǎi liù mín jiē zǒu lì , dōng chán jiǎng zhǔ zhī tán chán 。
hé nián qù zhù líng shān sì , zhāo wǒ yán jiān kàn bái

“四海六民皆走利”繁体原文

寄東禪宗周講主

四海六民皆走利,東禪講主只譚禪。
何年去住靈山寺,招我巖間看白

“四海六民皆走利”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四海六民皆走利,东禅讲主只谭禅。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何年去住灵山寺,招我岩间看白

“四海六民皆走利”全诗注音

sì hǎi liù mín jiē zǒu lì , dōng chán jiǎng zhǔ zhī tán chán 。

四海六民皆走利,东禅讲主只谭禅。

hé nián qù zhù líng shān sì , zhāo wǒ yán jiān kàn bái

何年去住灵山寺,招我岩间看白

“四海六民皆走利”全诗翻译

译文:

四海六合的人们都追求幸福,但东方禅宗的主要内容却只谈论着禅修。
不知什么时候去过灵山寺,邀请我在山岩间观赏白云飘荡。

总结:

诗人谈论了人们追求幸福的普遍心态,但指出东方禅宗却专注于探讨禅修修行。最后,诗人表达了一种向往,希望有一天能够前往灵山寺,与作者一同在山岩间欣赏白云飘荡。

“四海六民皆走利”诗句作者释云岫介绍:

释云岫(一二四二~一三二四),字云外,号方岩,俗姓李。庆元府昌国(今浙江舟山)人。师事直翁,遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席,升住天童。元泰定元年卒,年八十三(《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注)。爲青原下十八世,直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。 释云岫诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“四海六民皆走利”相关诗句: