“四海诸公常共处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海诸公常共处”出自哪首诗?
答案: “四海诸公常共处”出自: 宋代 陆游的 《题北窗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi zhū gōng cháng gòng chǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“四海诸公常共处”的上一句是什么?
答案:
“四海诸公常共处”的上一句是: 修竹萧萧暑令寒 , 诗句拼音为: xiū zhú xiāo xiāo shǔ lìng hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“四海诸公常共处”的下一句是什么?
答案: “四海诸公常共处”的下一句是: 北窗何地着身宽 , 诗句拼音为: běi chuāng hé dì zhe shēn kuān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“四海诸公常共处”全诗
题北窗二首 其二 (tí běi chuāng èr shǒu qí èr)
不嗔人作腐儒看,断简堆中兴未阑。
更事愈怀忧国切,苦心始觉着书难。
流泉激激人声远,修竹萧萧暑令寒。
四海诸公常共处,北窗何地着身宽。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“四海诸公常共处”繁体原文
題北窗二首 其二
不嗔人作腐儒看,斷簡堆中興未闌。
更事愈懷憂國切,苦心始覺著書難。
流泉激激人聲遠,修竹蕭蕭暑令寒。
四海諸公常共處,北窗何地著身寬。
“四海诸公常共处”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不嗔人作腐儒看,断简堆中兴未阑。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更事愈怀忧国切,苦心始觉着书难。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
流泉激激人声远,修竹萧萧暑令寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四海诸公常共处,北窗何地着身宽。
“四海诸公常共处”全诗注音
不嗔人作腐儒看,断简堆中兴未阑。
更事愈怀忧国切,苦心始觉着书难。
流泉激激人声远,修竹萧萧暑令寒。
四海诸公常共处,北窗何地着身宽。
“四海诸公常共处”全诗翻译
译文:
不嗔人因为崇尚古文而看不起,残缺的古籍堆积未曾整理。
越是在政务繁忙时愈加忧国家的命运,辛勤用心方觉得著书艰难。
流泉激荡,人声传得遥远,修竹簌簌作响,夏日却感觉寒冷。
天下各位学者常常相聚,而我却愿意选择北窗清幽之地,来安放身心。
总结:
本诗以表述古文研究学者的心境为主线,表现了他对古文学的执着与热爱。诗人表示,尽管有人不以古文研究者为是,但他并不嗔怪,相信古文的价值依然存在,只是还未得到充分发掘。他对国家的现状感到担忧,但面对繁忙的政务,他依然不忘笔耕不辍,苦心研究古籍。他所处的环境宁静幽雅,但内心仍感到寂寞与冷清。尽管如此,他仍乐于与其他学者共同交流,但更喜欢在北窗边静静品味古文的魅力。全诗表现出古文研究者对古典文化的坚守与追求,以及对学术的热情与忧国的责任感。
“四海诸公常共处”相关诗句:
- 四海诸公常共处 出自 [宋] 陆游 ·《题北窗二首 其二 》
- 四海诸公常在座 出自 [宋] 陆游 ·《日出入行 》
- 四海诸公常所会 出自 [宋] 王庭珪 ·《存存阁 》
- 四海诸公共此明 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙佥判试院中秋咏月三绝 其一 》
- 四海诸公共往来 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 四海诸公半丘垄 出自 [宋] 陆游 ·《水亭晚眺 》
- 诸公共推毂 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐茂叔游宋衡 》
- 诸公共称许 出自 [宋] 牟巘 ·《送姚子敬 》
- 常将公道选诸生 出自 [唐] 丘上卿 ·《和主司王起 》
- 诸公觅官常有余 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作 》
- 诸公已共济风涛 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其六 》
- 多谢诸公共推挽 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 共扬威命頼诸公 出自 [宋] 沈遘 ·《七言道中示三使二首 其二 》
- 多谢诸公共推毂 出自 [宋] 王之道 ·《和方景南参议见赠 》
- 诸公共得何侯力 出自 [宋] 陈与义 ·《秋日客思 》
- 南国诸公共推毂 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 诸公共游不知疲 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- 诸公共赋反招隐 出自 [宋] 陆游 ·《庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作 》
- (董解元《西厢记诸宫调》徵引公垂《莺莺歌》凡四处 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 》
- 春朝诸处门常鏁 出自 [唐] 鲍溶 ·《章华宫行 》