“庶使绵区病可痊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶使绵区病可痊”出自哪首诗?
答案: “庶使绵区病可痊”出自: 宋代 邹浩的 《读龙图梅公瘴说》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shǐ mián qū bìng kě quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庶使绵区病可痊”的上一句是什么?
答案:
“庶使绵区病可痊”的上一句是: 直须镂版人皆与 , 诗句拼音为: zhí xū lòu bǎn rén jiē yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“庶使绵区病可痊”的下一句是什么?
答案: “庶使绵区病可痊”的下一句是: 更有奇方公未说 , 诗句拼音为: gèng yǒu qí fāng gōng wèi shuō ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“庶使绵区病可痊”全诗
读龙图梅公瘴说 (dú lóng tú méi gōng zhàng shuō)
市门隐去不知年,蔽芾甘棠荫乐川。
五瘴作时虽不染,一篇留诫指其然。
直须镂版人皆与,庶使绵区病可痊。
更有奇方公未说,上医医国许心传。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“庶使绵区病可痊”繁体原文
讀龍圖梅公瘴說
市門隱去不知年,蔽芾甘棠蔭樂川。
五瘴作時雖不染,一篇留誡指其然。
直須鏤版人皆與,庶使綿區病可痊。
更有奇方公未說,上醫醫國許心傳。
“庶使绵区病可痊”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
市门隐去不知年,蔽芾甘棠荫乐川。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五瘴作时虽不染,一篇留诫指其然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须镂版人皆与,庶使绵区病可痊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更有奇方公未说,上医医国许心传。
“庶使绵区病可痊”全诗注音
市门隐去不知年,蔽芾甘棠荫乐川。
五瘴作时虽不染,一篇留诫指其然。
直须镂版人皆与,庶使绵区病可痊。
更有奇方公未说,上医医国许心传。
“庶使绵区病可痊”全诗翻译
译文:
市门已经不知不觉地隐去多少年,蔽住了芾甘和棠荫在乐川的美景。
虽然五瘴肆虐的时候并没有侵染此地,但是这篇文章却留下了诫言,指出了这一点。
只要将这篇文章镂刻成版,人人都能了解其中的道理,这样就可以治愈绵区病了。
而且还有一些奇特的方药,公众尚未了解,如果国家的上医能传授给大家,必定对心脏疾病有所帮助。
总结:全文:这篇文章讲述了市门已经多年未见的景象,蔽住了美丽的芾甘和棠荫,但幸好在五瘴肆虐的时候没有被感染。文章表达了镂刻版上留下的诫言,指出治愈绵区病的方法。而且还提到了一些尚未公开的奇特方药,希望国家的上医能够将其传授给更多的人,对治疗心脏疾病会有很大的帮助。
“庶使绵区病可痊”总结赏析
《读龙图梅公瘴说》这首诗是邹浩创作的。诗人以读到梅公所说的有关瘴气的记载为切入点,表达了对当时疾病肆虐的痛苦和对治病救人的期望。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以古代的瘴疠之害为背景,以梅公的言论为引子,表现了诗人对于疾病流行和医学的关切。首节写市门隐去,暗喻了疾病的蔓延不见止境,而蔽芾甘棠荫乐川则突出了社会的安宁和人们的幸福生活。接下来诗人以五瘴不染为论据,说明了瘴疠并非无法抵御,而是可以通过正确的方法来防治。最后两节强调了疾病的传播和治疗的重要性,呼吁人们共同参与,期待能够找到更多奇特的疾病治疗方法。
标签:
抒情、劝诫、医学、社会
“庶使绵区病可痊”相关诗句:
- 庶使绵区病可痊 出自 [宋] 邹浩 ·《读龙图梅公瘴说 》
- 庶援沉焚痊国病 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 庶几复使斯民痊 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 此病犹可痊 出自 [宋] 苏辙 ·《记病 》
- 绵绵太平区 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其三 》
- 区区亦庶几 出自 [宋] 陆游 ·《杜宇 》
- 庶以明区区 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 可使列市区 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 庶几可使悍俗嚚风移 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 自怜居士病绵绵 出自 [唐] 白居易 ·《以诗代书酬慕巢尚书见寄 》
- 酒病绵绵困未苏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《招戴道士弹琴 》
- 绵绵病自生 出自 [唐] 王建 ·《酬张十八病中寄诗 》
- 区区衰病不须看 出自 [宋] 陈着 ·《赠赵月堂 》
- 卫青去病诚区区 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 尪病区区又到来 出自 [宋] 沈遘 ·《和才翁行次山阳 》
- 吏役区区病足酸 出自 [宋] 刘弇 ·《出试院次韵和酬郑通直二首 其一 》
- 病客区区方北去 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和杭州施正臣与李审言王道粹宴有美堂唱酬 》
- 药妙初痊病 出自 [宋] 赵湘 ·《送李先辈罢官之四明 》
- 诗病药难痊 出自 [宋] 赵希迈 ·《酬陈校书见寄 》
- 已病始知痊 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》