“刚道还山活计非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刚道还山活计非”出自哪首诗？
答案： “刚道还山活计非”出自： 宋代 盘翁的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāng dào huán shān huó jì fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“刚道还山活计非”的上一句是什么？
答案：
“刚道还山活计非”的上一句是： 孟光到老不晓事 , 诗句拼音为：mèng guāng dào lǎo bù xiǎo shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“刚道还山活计非”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“刚道还山活计非”已经是最后一句了。
“刚道还山活计非”全诗
句 (jù)
孟光到老不晓事，刚道还山活计非。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
“刚道还山活计非”繁体原文
句
孟光到老不曉事，剛道還山活計非。
“刚道还山活计非”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
孟光到老不晓事，刚道还山活计非。
“刚道还山活计非”全诗注音
孟光到老不晓事，刚道还山活计非。
“刚道还山活计非”全诗翻译
译文：
孟光一直年老却不明白事理，刚刚说要返回山中生活，却不是真正的打算。
总结：这句诗描述了孟光年老之后的一种迷茫和矛盾心情，他虽然表示要返回山中过简朴的生活，但实际上并没有真正决定好。这句诗抒发了人在面临选择时的矛盾和犹豫情感。
“刚道还山活计非”相关诗句：
- 刚道还山活计非 出自 [宋] 盘翁 ·《句 》
- 还山计就事仍非 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 隠梅非活计 出自 [宋] 朱南杰 ·《陈梅隠求诗 》
- 道人活计 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 狂奴活计非公意 出自 [宋] 许景衡 ·《次江文韵 其一 》
- 道人活计只如此 出自 [宋] 知和庵主 ·《偈 》
- 梅帐道人新活计 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘嘲谑 》
- 约我道耕新活计 出自 [宋] 释正觉 ·《与孙宣教 》
- 道人活计等虚空 出自 [宋] 郭印 ·《送宗泰住成都正法院四首 其一 》
- 道人活计若虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《颂三门 其三 》
- 道乡活计君知否 出自 [宋] 邹浩 ·《嘲龚彦和 》
- 莫讶道人新活计 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其二 》
- 还将道胜刚 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 此是山中活计 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 第一住山活计 出自 [宋] 释月磵 ·《景德遂长老请赞 》
- 山僧当年活计小 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其二 》
- 居山活计今成趣 出自 [宋] 郑清之 ·《余自东山往金峨住山戒师迎於中涂到上方泉石幽胜有心匠助天巧者因成数语以赠 》
- 谁识山中穷活计 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其五 》
- 山鬼窟中求活计 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》
- 住山活计尽随缘 出自 [宋] 李洪 ·《送随公 》