“苦吟吟不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苦吟吟不足”出自哪首诗？
答案： “苦吟吟不足”出自： 唐代 杜荀鹤的 《浙中逢诗友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǔ yín yín bù zú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“苦吟吟不足”的上一句是什么？
答案：
“苦吟吟不足”的上一句是： 风开岳面云 , 诗句拼音为： fēng kāi yuè miàn yún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“苦吟吟不足”的下一句是什么？
答案： “苦吟吟不足”的下一句是： 争忍话离羣 , 诗句拼音为： zhēng rěn huà lí qún ，诗句平仄：平仄仄平平。
“苦吟吟不足”全诗
浙中逢诗友 (zhè zhōng féng shī yǒu)
到处有同人，多为赋与文。
诗中难得友，湖畔喜逢君。
冻把城根雪，风开岳面云。
苦吟吟不足，争忍话离羣。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“苦吟吟不足”繁体原文
浙中逢詩友
到處有同人，多爲賦與文。
詩中難得友，湖畔喜逢君。
凍把城根雪，風開嶽面雲。
苦吟吟不足，爭忍話離羣。
“苦吟吟不足”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
到处有同人，多为赋与文。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诗中难得友，湖畔喜逢君。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冻把城根雪，风开岳面云。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
苦吟吟不足，争忍话离羣。
“苦吟吟不足”全诗注音
到处有同人，多为赋与文。
诗中难得友，湖畔喜逢君。
冻把城根雪，风开岳面云。
苦吟吟不足，争忍话离羣。
“苦吟吟不足”全诗翻译
译文：
到处都有志同道合的朋友，大多喜好创作赋文。这首诗中难得结识了一位心灵相通的朋友，在湖边欣喜地相逢。
寒冬时节，寒风冻结了城市的树根，白雪覆盖着大山的山面，风吹开了岳山上的云雾。
诗人苦苦思索，内心深感无法尽情地抒发情感，不愿压抑自己的感受，却又难以忍受孤独的离群之感。
“苦吟吟不足”相关诗句：
- 尽日苦吟吟不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 苦吟吟不足 出自 [唐] 杜寂 ·《逢乡友 》
- 苦吟吟不足 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《浙中逢诗友 》
- 我亦苦吟羞不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花绝句五首要明叔仲威同作 其二 》
- 苦吟吟不得 出自 [宋] 林洪 ·《水仙花 》
- 苦吟足可编诗史 出自 [宋] 方回 ·《丙申生日七十自赋二首 其一 》
- 吟到头童更苦吟 出自 [宋] 张榘 ·《送戴式之自越游江西 》
- 苦吟吟上最高台 出自 [宋] 李自中 ·《春晓 》
- 苦吟吟过冬 出自 [唐] 裴说 ·《冬日作 》
- 苦吟吟未了 出自 [宋] 真山民 ·《宿宝胜寺 》
- 不爲吟哦苦苦频 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋眼昏 》
- 吟不足 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四○ 》
- 吟哦不足 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 不见苦吟人 出自 [宋] 赵师秀 ·《山路怀翁卷 》
- 吟苦不能闲 出自 [宋] 戴栩 ·《清源寺 》
- 微吟不须苦 出自 [宋] 李流谦 ·《雨後有月江上作 》
- 不见苦吟人 出自 [宋] 苏轼 ·《新城陈氏园次晁补之韵 》
- 不觉苦吟频 出自 [唐] 卢延让 ·《冬除夜书情 》
- 苦吟声不绝 出自 [宋] 文同 ·《梁山大雪 》
- 苦吟常不寐 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其八 》