“碧窗尽日教鹦鹉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧窗尽日教鹦鹉”出自哪首诗?
答案: “碧窗尽日教鹦鹉”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 五十四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì chuāng jìn rì jiào yīng wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“碧窗尽日教鹦鹉”的上一句是什么?
答案:
“碧窗尽日教鹦鹉”的上一句是: 御蚕眠处弄新丝 , 诗句拼音为: yù cán mián chù nòng xīn sī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“碧窗尽日教鹦鹉”的下一句是什么?
答案: “碧窗尽日教鹦鹉”的下一句是: 念得君王数首诗 , 诗句拼音为: niàn dé jūn wáng shù shǒu shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“碧窗尽日教鹦鹉”全诗
宫词 五十四 (gōng cí wǔ shí sì)
禁里春浓蝶自飞,御蚕眠处弄新丝。
碧窗尽日教鹦鹉,念得君王数首诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧窗尽日教鹦鹉”繁体原文
宮詞 五十四
禁裏春濃蝶自飛,御蠶眠處弄新絲。
碧窗盡日教鸚鵡,念得君王數首詩。
“碧窗尽日教鹦鹉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
禁里春浓蝶自飞,御蚕眠处弄新丝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧窗尽日教鹦鹉,念得君王数首诗。
“碧窗尽日教鹦鹉”全诗注音
禁里春浓蝶自飞,御蚕眠处弄新丝。
碧窗尽日教鹦鹉,念得君王数首诗。
“碧窗尽日教鹦鹉”全诗翻译
译文:
禁宫里春天花草茂盛,蝴蝶自由飞舞。皇宫内蚕儿在安睡的地方织着新的丝线。
王宫里的碧玉窗前,整日里教着鹦鹉模仿人言。鹦鹉不时念着几首君王的诗歌,让人想起了他的殿上风采。
总结:
这首诗描写了禁宫春天的景象,蝴蝶在花丛间飞舞,蚕儿在安睡中织新丝。诗中还提及了一幅宫中的画面,王宫的碧玉窗前,鹦鹉学舌念诵着君王的诗歌,让人回忆起君王昔日的风采。整首诗情景交融,生动活泼。
“碧窗尽日教鹦鹉”相关诗句:
- 碧窗尽日教鹦鹉 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十四 》
- 碧琐尽日教鹦鹉 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五八 》
- 倚笼尽日教鹦鹉 出自 [宋] 陈允平 ·《宫词 》
- 闲教鹦鹉啄窗响 出自 [唐] 崔珏 ·《美人尝茶行 》
- 谁家教鹦鹉 出自 [唐] 白居易 ·《人定 》
- 从教鹦鹉贵 出自 [宋] 俞灏 ·《鸜鹆 》
- 小妇教鹦鹉 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 十 》
- 宁教鹦鹉哑 出自 [唐] 司空图 ·《感时 》
- 小妇教鹦鹉 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 十 》
- 独拣诗章教鹦鹉 出自 [宋] 陆游 ·《东吴女儿曲 》
- 看教鹦鹉念新诗 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十四 》
- 教来鹦鹉语初成 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十二 》
- 何处闲教鹦鹉语 出自 [唐] 白居易 ·《邻女 》
- 正闭金笼教鹦鹉 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 鹦鹉谁教转舌关 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四九 》
- 红粉人闲教鹦鹉 出自 [唐] 李郢 ·《春日题园林 》
- 却教鹦鹉呼桃叶 出自 [唐] 方干 ·《赠赵崇侍御 》
- 自把新诗教鹦鹉 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 谁教言语如鹦鹉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《上元从主人登尚书省东楼 》
- 鹦鹉碧笼当户外 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其一 》