“弗厌诗情淡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弗厌诗情淡”出自哪首诗?
答案: “弗厌诗情淡”出自: 宋代 杨杰的 《和刘景文路分成考》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yàn shī qíng dàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“弗厌诗情淡”的上一句是什么?
答案:
“弗厌诗情淡”的上一句是: 旧学惜三余 , 诗句拼音为: jiù xué xī sān yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“弗厌诗情淡”的下一句是什么?
答案: “弗厌诗情淡”的下一句是: 从敎世味疏 , 诗句拼音为: cóng jiào shì wèi shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“弗厌诗情淡”全诗
和刘景文路分成考 (hé liú jǐng wén lù fēn chéng kǎo)
新春书一考,旧学惜三余。
弗厌诗情淡,从敎世味疏。
清时闲将帅,长日玩图书。
爱我锦溪月,约来相伴居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“弗厌诗情淡”繁体原文
和劉景文路分成考
新春書一考,舊學惜三餘。
弗厭詩情淡,從敎世味疏。
清時閑將帥,長日玩圖書。
愛我錦溪月,約來相伴居。
“弗厌诗情淡”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新春书一考,旧学惜三余。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
弗厌诗情淡,从敎世味疏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清时闲将帅,长日玩图书。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
爱我锦溪月,约来相伴居。
“弗厌诗情淡”全诗注音
新春书一考,旧学惜三余。
弗厌诗情淡,从敎世味疏。
清时闲将帅,长日玩图书。
爱我锦溪月,约来相伴居。
“弗厌诗情淡”全诗翻译
译文:
新春来了,我写下了一篇文章,回顾了旧有的学问,对那些还有所余热的旧学心怀怜惜。虽然我不厌倦诗情的淡泊,却愿意将世俗的欢愉教导于人。在宁静的时光里,我闲暇地研读着历代文献,如同一位游玩图书的将帅。我深爱着锦溪的明月,与之约定相伴而居。
总结:
作者在新春之际,写下了一篇文章,回顾了旧有的学问,对那些还有所余热的旧学心怀怜惜。虽然他对诗情的淡泊并不厌倦,但愿意将世俗的欢愉教导于人。他闲暇时光里,研读历代文献,深爱着锦溪的明月,希望与之相伴而居。
“弗厌诗情淡”总结赏析
赏析:这首诗《和刘景文路分成考》由杨杰创作,表达了作者在新春考试之际的心情和对文学艺术的热爱。诗中展现了以下几个主要方面:
首先,诗人在新春考试之际,以一种淡然的态度面对考试,称其为“旧学惜三余”。这里的“旧学”指的是已经学过的知识,而“三余”意味着对这些知识的熟悉程度已经超过了考试所需。这反映了诗人对考试的从容和淡定。
其次,诗人表现出对诗情文学的热爱,强调了自己“弗厌诗情淡”,即使在应对考试时也不忘怀抒情的心情。这显示了诗人对文学的真挚情感。
接着,诗中提到了诗人闲暇时会将帅,长时间沉浸于图书之中。这表明他对书籍和文化的热爱,追求清静的时光来陶冶性情和充实知识。
最后,诗人以美丽的自然景色作为结尾,表达了对锦溪月的喜爱,并约请来与月亮相伴居住。这种将文学与自然相结合的表现方式强调了诗人的浪漫情感和对自然美的欣赏。
“弗厌诗情淡”相关诗句:
- 弗厌诗情淡 出自 [宋] 杨杰 ·《和刘景文路分成考 》
- 秋阁诗情天淡淡 出自 [宋] 陈亚 ·《怀旧隠 》
- 诗里论交淡淡情 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其二 》
- 酒趣诗情冷淡中 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其四 》
- 春风老尽诗情淡 出自 [宋] 王禹偁 ·《馆中春值偶题 》
- 诗情闲淡合宫商 出自 [宋] 王益柔 ·《送程给事知越州 》
- 高古平淡之诗情 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 诗情冷淡知音少 出自 [唐] 李中 ·《吉水县依韵酬华松秀才见寄 》
- 欢游弗厌频 出自 [宋] 楼钥 ·《春游遇雨 》
- 緼袍敝弗厌 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 故作无情淡淡妆 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 故作无情淡淡粧 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七五 》
- 万境闲来情淡淡 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十四 》
- 久久吟诗淡有情 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜坐忆刘玉渊 其一 》
- 厌厌对景无情绪 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日离咏 》
- 淡淡菜羹情 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵菊泉 》
- 情田淡淡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五三 》
- 弗审物情 出自 [宋] 薛澄 ·《效朱公叔绝交诗 》
- 清淡不厌贫 出自 [唐] 温庭筠 ·《和段少常柯古 》
- 孤淡厌琴樽 出自 [宋] 寇准 ·《巴东书事 》