“岁岁东风二月情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁岁东风二月情”出自哪首诗?
答案: “岁岁东风二月情”出自: 宋代 周密的 《花朝溪上有感昔游 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì suì dōng fēng èr yuè qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁岁东风二月情”的上一句是什么?
答案:
“岁岁东风二月情”的上一句是: 探芳走马人虽老 , 诗句拼音为: tàn fāng zǒu mǎ rén suī lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岁岁东风二月情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁岁东风二月情”已经是最后一句了。
“岁岁东风二月情”全诗
花朝溪上有感昔游 其一 (huā cháo xī shàng yǒu gǎn xī yóu qí yī)
枕上鸣鸠唤晓晴,绿杨门巷卖花声。
探芳走马人虽老,岁岁东风二月情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岁岁东风二月情”繁体原文
花朝溪上有感昔遊 其一
枕上鳴鳩喚曉晴,綠楊門巷賣花聲。
探芳走馬人雖老,歲歲東風二月情。
“岁岁东风二月情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
枕上鸣鸠唤晓晴,绿杨门巷卖花声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
探芳走马人虽老,岁岁东风二月情。
“岁岁东风二月情”全诗注音
枕上鸣鸠唤晓晴,绿杨门巷卖花声。
探芳走马人虽老,岁岁东风二月情。
“岁岁东风二月情”全诗翻译
译文:
枕头上,鸣鸠的啼鸣唤醒了晴朗的早晨,绿柳垂下,街巷中传来卖花的呼声。
探春芳香,骑马的人虽然已年迈,但每年东风吹来的二月里,依然充满了情意。
总结:
诗人通过描绘清晨鸣鸠的声音和春天绿杨街头卖花的景象,展现了美好的时光。虽然人们不断老去,但每年二月的东风仍然能唤起情感和温暖。这首诗表达了岁月更替中情感的延续和生命的活力。
“岁岁东风二月情”相关诗句:
- 岁岁东风二月情 出自 [宋] 周密 ·《花朝溪上有感昔游 其一 》
- 岁岁东风二月时 出自 [宋] 杨万里 ·《紫牡丹二首 其二 》
- 岁岁耕桑临近甸;岁种良田二百壥 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 岁岁东风吹不乾 出自 [宋] 陈允平 ·《哭楼梅麓 》
- 岁岁东风自扇扬 出自 [宋] 王进之 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 天涯岁岁囿东风 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其二 》
- 岁岁东风不在家 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其一 》
- 岁岁东风绿自荣 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《芜湖吉祥寺 》
- 东风岁岁添新绿 出自 [宋] 朱孟翁 ·《春日田园杂兴 》
- 中有二月东风情 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《狭斜 》
- 岁岁东风至 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 东峰亭 》
- 岁岁春风岁岁妍 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从弟兰玉视牍柳州 其一 》
- 岁晚交情见二公 出自 [宋] 苏轼 ·《题永叔会老堂 》
- 二岁爲新三岁畲 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其三 》
- 年年岁岁惹东风 出自 [宋] 蔡京 ·《别宠姬 》
- 一岁东风一岁新 出自 [宋] 王迈 ·《和马伯庸尚书四绝句 其二 》
- 岁十二月 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献。曲同夜明。 》
- 岁月二纪许 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五一 》
- 今岁二月中 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 是时岁二月 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》