“喜字漫书三十六”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜字漫书三十六”出自哪首诗?
答案: “喜字漫书三十六”出自: 唐代 孙元晏的 《齐 郁林王》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ zì màn shū sān shí liù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“喜字漫书三十六”的上一句是什么?
答案:
“喜字漫书三十六”的上一句是: 归到私庭喜可知 , 诗句拼音为: guī dào sī tíng xǐ kě zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“喜字漫书三十六”的下一句是什么?
答案: “喜字漫书三十六”的下一句是: 到头能得几多时 , 诗句拼音为: dào tóu néng dé jǐ duō shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“喜字漫书三十六”全诗
齐 郁林王 (qí yù lín wáng)
强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。
喜字漫书三十六,到头能得几多时。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“喜字漫书三十六”繁体原文
齊 鬱林王
強哀強慘亦從伊,歸到私庭喜可知。
喜字漫書三十六,到頭能得幾多時。
“喜字漫书三十六”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
喜字漫书三十六,到头能得几多时。
“喜字漫书三十六”全诗注音
强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。
喜字漫书三十六,到头能得几多时。
“喜字漫书三十六”全诗翻译
译文:
强烈的悲痛、深刻的凄凉都源自她的离去,回到我个人的庭院里,喜悦之情是否能够感知呢?
“喜”字,书写无数次,但最终能够获得多少欢乐时光呢?
总结:
诗人表达了对失去所爱的深深哀痛和悲凉,将自己的情感归结于私人庭院。然后,诗人思考了喜悦的存在,虽然“喜”字被书写了无数次,但他对未来的欢乐持有疑问和怀疑。整首诗透露出一种对人生的苦闷和矛盾的情感。
“喜字漫书三十六”相关诗句:
- 喜字漫书三十六 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 郁林王 》
- 复见同书卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函六十四册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- )(〖1〗诗下原署「会昌三年七月十三日秘书省正字曹汾题」十七字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 三十六字母 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其八 》
- 洛书六十有五字 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 疾书一百六十字 出自 [宋] 释文珦 ·《题履道兄古松图 》
- 三十六字先五行 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 六经四十三万字 出自 [宋] 方岳 ·《题刊字蔡生 》
- 一挥三百六十字 出自 [宋] 苏轼 ·《赵郎中见和戏复答之 》
- 空有六经四十三万字 出自 [宋] 方岳 ·《赠背书人王生 》
- 喜得明珠三十六 出自 [宋] 范仲淹 ·《送饶州董博士 》
- (以上见《永乐大典》卷五八三九「十六麻」「花」字「落花」条〖七函六十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《昭阳落花 》
- 故留三十六玄书 出自 [宋] 叶三英 ·《榴皮题壁 》
- 所书薄蚀三十六 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 三十六书都莫恨 出自 [宋] 范成大 ·《臙脂井三首 其三 》
- 鲁史书城三十六 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君挽词三首 其二 》
- (此诗见《永乐大典》卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函、六十四册〗 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 六十四卦字字是心法 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 一写六百六十字 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》
- (按:《全唐诗》卷五六○录此序仅存三十九字 出自 [唐] 薛能 ·《海棠(补序) 》