“沈沈遗甃碧烟开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沈沈遗甃碧烟开”出自哪首诗?
答案: “沈沈遗甃碧烟开”出自: 宋代 宋庠的 《题巢父井亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěn shěn yí zhòu bì yān kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“沈沈遗甃碧烟开”的上一句是什么?
答案:
“沈沈遗甃碧烟开”的上一句是: 箕岭逃尧去不回 , 诗句拼音为:jī lǐng táo yáo qù bù huí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“沈沈遗甃碧烟开”的下一句是什么?
答案: “沈沈遗甃碧烟开”的下一句是: 廉泉让水犹堪贵 , 诗句拼音为: lián quán ràng shuǐ yóu kān guì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“沈沈遗甃碧烟开”全诗
题巢父井亭 (tí cháo fù jǐng tíng)
箕岭逃尧去不回,沈沈遗甃碧烟开。
廉泉让水犹堪贵,何况曾轻天下来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“沈沈遗甃碧烟开”繁体原文
題巢父井亭
箕嶺逃堯去不回,沈沈遺甃碧烟開。
廉泉讓水猶堪貴,何況曾輕天下來。
“沈沈遗甃碧烟开”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
箕岭逃尧去不回,沈沈遗甃碧烟开。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
廉泉让水犹堪贵,何况曾轻天下来。
“沈沈遗甃碧烟开”全诗注音
箕岭逃尧去不回,沈沈遗甃碧烟开。
廉泉让水犹堪贵,何况曾轻天下来。
“沈沈遗甃碧烟开”全诗翻译
译文:
箕岭逃离尧的统治而永不返回,苍茫的山岭上升起了苍碧的烟雾。
廉洁的泉水仍然可贵,更何况它曾经轻视过整个天下来。
总结:
诗中描绘了箕岭逃离尧帝的统治,不再回归的情景。山岭上弥漫着苍碧的烟雾,给人一种遥远而神秘的感觉。接着,诗人提到了廉洁的泉水,强调了它的珍贵之处,暗示了贤能者的品质。最后一句表达了即使泉水也有其高贵的价值,更何况曾经有过轻视天下的行为。整首诗通过对自然景物和人事的对比,反映了一种对价值观的思考和反思。
“沈沈遗甃碧烟开”相关诗句:
- 沈沈遗甃碧烟开 出自 [宋] 宋庠 ·《题巢父井亭 》
- 沈沈寒甃绠千寻 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答吴阜之投赠 》
- 翠瓜碧李沈玉甃 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 十一 》
- 後人遗恨空沈沈 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 雪遗香影梦沈沈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《红梅花 》
- 七峰倒影碧沈沈 出自 [宋] 李纲 ·《平津晚望 》
- 铁锁沈沈截碧江 出自 [宋] 毛国英 ·《投岳侯 》
- 碧落沈沈失星宿 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 沈沈碧水侵新轩 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》
- 沈沈碧海绝津涯 出自 [宋] 李纲 ·《海南黎人作过据临臯县惊刼傍近因小留海康十一月望闻官军破贼二十日戒行戏作两绝句 其二 》
- 万户沈沈碧树圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘东宴曲 》
- 洞庭无盖碧沈沈 出自 [宋] 释如净 ·《送觉兄归洞庭 》
- 暮云回合碧沈沈 出自 [宋] 彭汝砺 ·《兄弟约芝山共学未暇辱以诗督之因次元韵 》
- 宫殿沈沈鏁碧云 出自 [宋] 孔武仲 ·《景灵宫殿多植荼䕷清香远闻 》
- 碧萝寒幄静沈沈 出自 [宋] 刘摰 ·《庭前有古槐一株枝叶扶疏广荫一亩每当月夕风晨辄爲婆娑其下空翠滴衣心神清越感秋寄兴情见乎词 》
- 碧云初断信沈沈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 沈沈竹院锁轻烟 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十三 》
- 垂杨带雨烟沈沈 出自 [宋] 俞德邻 ·《春怨 》
- 沈沈烟雾压浮埃 出自 [唐] 徐夤 ·《夜 》
- 沈沈竹院锁轻烟 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二三 》