“曹溪路上生荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曹溪路上生荆棘”出自哪首诗?
答案: “曹溪路上生荆棘”出自: 宋代 释重显的 《云门俱字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo xī lù shang shēng jīng jí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“曹溪路上生荆棘”的上一句是什么?
答案:
“曹溪路上生荆棘”的上一句是: 紫罗帐里有真珠 , 诗句拼音为: zǐ luó zhàng lǐ yǒu zhēn zhū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“曹溪路上生荆棘”的下一句是什么?
答案: “曹溪路上生荆棘”的下一句是: 还会麽 , 诗句拼音为: huán huì mó ,诗句平仄:平仄○。
“曹溪路上生荆棘”全诗
云门俱字 (yún mén jù zì)
百草头,何太极,重与禅徒下锥刺。
云门俱字好参详,雪峰辊球亦端的。
黛非青兮蓝一色,辰锦砂兮敢言赤。
紫罗帐里有真珠,曹溪路上生荆棘。
还会麽,此时若不究根源,直向当来问弥勒。
仄仄平,平仄仄,○仄○平仄平仄。
平平平仄仄○平,仄平仄平仄平仄。
仄平平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平仄○,仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
“曹溪路上生荆棘”繁体原文
雲門俱字
百草頭,何太極,重與禪徒下錐刺。
雲門俱字好參詳,雪峰輥毬亦端的。
黛非青兮藍一色,辰錦砂兮敢言赤。
紫羅帳裏有真珠,曹溪路上生荆棘。
還會麽,此時若不究根源,直向當來問彌勒。
“曹溪路上生荆棘”韵律对照
仄仄平,平仄仄,○仄○平仄平仄。
百草头,何太极,重与禅徒下锥刺。
平平平仄仄○平,仄平仄平仄平仄。
云门俱字好参详,雪峰辊球亦端的。
仄平平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
黛非青兮蓝一色,辰锦砂兮敢言赤。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
紫罗帐里有真珠,曹溪路上生荆棘。
平仄○,仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
还会麽,此时若不究根源,直向当来问弥勒。
“曹溪路上生荆棘”全诗注音
百草头,何太极,重与禅徒下锥刺。
云门俱字好参详,雪峰辊球亦端的。
黛非青兮蓝一色,辰锦砂兮敢言赤。
紫罗帐里有真珠,曹溪路上生荆棘。
还会麽,此时若不究根源,直向当来问弥勒。
“曹溪路上生荆棘”全诗翻译
译文:
百草头,何太极,重复了禅徒下锥刺的故事。
云门俱字好参详,雪峰的辊球也十分娴熟。
黛色不是青色而是蓝色,辰锦砂却敢称为赤色。
紫罗帐里有真珠,曹溪路上却长满了荆棘。
还能再问一问吗?如果此时不去探究根本,那就直接向未来问弥勒。
全文
总结:
全文通过描
“曹溪路上生荆棘”相关诗句:
- 曹溪路上生荆棘 出自 [宋] 释重显 ·《云门俱字 》
- 曹溪路上生深棘 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四八 》
- 世路生荆棘 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 荆棘生路傍 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 驿路生荆棘 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 四十九 》
- 道路生棘荆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原父舍人乐郊诗 》
- 涅盘路上栽荆棘 出自 [宋] 释宗杲 ·《僧鹗禅人求赞 》
- 莫言满路生荆棘 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二八 》
- 生便当路栽荆棘 出自 [宋] 李吕 ·《感兴 》
- 一条古路生荆棘 出自 [宋] 释如珙 ·《送真藏主 》
- 曹溪路上 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一○ 》
- 曹溪路上 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 失路荆溪上 出自 [唐] 严维 ·《荆溪馆呈丘义兴 》
- 曹溪路上分明见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二二 》
- 曹溪路上休登陟 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七二 》
- 分付曹溪路上人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七六 》
- 此生不踏曹溪路 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 入室 》
- 曹溪古路绿苔生 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六八 》
- 辟荆棘路 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 圆照法空禅师 》
- 去路饶荆棘 出自 [宋] 许景衡 ·《石屏 》