“驿路生荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“驿路生荆棘”出自哪首诗？
答案： “驿路生荆棘”出自： 唐代 杜光庭的 《六十甲子歌（题拟） 四十九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì lù shēng jīng jí ，诗句平仄： 。
问题2：“驿路生荆棘”的上一句是什么？
答案：
“驿路生荆棘”的上一句是： 泗城归御道 , 诗句拼音为： sì chéng guī yù dào
，诗句平仄： 。
问题3：“驿路生荆棘”的下一句是什么？
答案： “驿路生荆棘”的下一句是： 诸处并荒忙 , 诗句拼音为： zhū chù bìng huāng máng ，诗句平仄：平仄○平平。
“驿路生荆棘”全诗
六十甲子歌（题拟） 四十九 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ sì shí jiǔ)
壬子直，谷米无人食。
江南足可居，东道征无息。
泗城归御道，驿路生荆棘。
诸处并荒忙，吴邦堪种植。
。
平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄○平平，平平平仄仄。
？？？？？？。
“驿路生荆棘”繁体原文
六十甲子歌（題擬） 四十九
壬子直，穀米無人食。
江南足可居，東道征無息。
泗城歸御道，驛路生荆棘。
諸處並荒忙，吳邦堪種植。
。
“驿路生荆棘”韵律对照
平仄仄，仄仄平平仄。
壬子直，谷米无人食。
平平仄仄平，平仄平平仄。
江南足可居，东道征无息。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
泗城归御道，驿路生荆棘。
平仄○平平，平平平仄仄。
诸处并荒忙，吴邦堪种植。
？？？？？？。
。
“驿路生荆棘”全诗注音
壬子直，谷米无人食。
江南足可居，东道征无息。
泗城归御道，驿路生荆棘。
诸处并荒忙，吴邦堪种植。
。
“驿路生荆棘”全诗翻译
译文：
壬子时节，谷米几乎没有人食用。江南地区很适合居住，但东方的道路上征战不息。泗城沿着御道，驿站的路上长满了荆棘。各个地方都一片荒凉繁忙，吴国的土地也适合种植。
总结：
这首诗描绘了壬子时节江南地区的食物匮乏和东方征战的辛苦。泗城沿着御道，驿路上长满了荆棘，各地都一片荒忙之景。然而，吴国的土地仍然适合种植。整首诗表现了时节的艰难和吴国的希望。
“驿路生荆棘”总结赏析
《六十甲子歌（题拟） 四十九》 是杜光庭的作品，这首诗写了壬子年的景象，表达了社会和生活的苦难。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以壬子年为背景，描绘了当时的艰难景象。诗中首句“壬子直，谷米无人食”，表现出社会动荡和民生困苦，人们在这一年里面临了粮食短缺的问题。接着提到“江南足可居”，这里暗示了江南地区的富饶和宜居之处，与其他地方相比有更好的生活条件。
诗的第三句“东道征无息”，涉及到了征战的问题，表现出战乱不断，人们被征召出征，生活困苦。接下来的句子“泗城归御道，驿路生荆棘”描述了道路的崎岖和险阻，使人们的归程变得更加艰难。
最后两句“诸处并荒忙，吴邦堪种植”，揭示了整个国家的荒废和忙碌，但也提到了吴邦，暗示着一些地方仍然具备良好的农业条件，可以继续种植粮食。
“驿路生荆棘”相关诗句：
- 驿路生荆棘 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 四十九 》
- 驿路自知荆棘甚 出自 [宋] 赵时韶 ·《林下 》
- 道路生棘荆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原父舍人乐郊诗 》
- 世路生荆棘 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 荆棘生路傍 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 生便当路栽荆棘 出自 [宋] 李吕 ·《感兴 》
- 曹溪路上生荆棘 出自 [宋] 释重显 ·《云门俱字 》
- 一条古路生荆棘 出自 [宋] 释如珙 ·《送真藏主 》
- 莫言满路生荆棘 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二八 》
- 辟荆棘路 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 圆照法空禅师 》
- 官路栽荆棘 出自 [宋] 释师范 ·《颂古三首 其二 》
- 荆棘连昌路 出自 [宋] 张耒 ·《腊月书事 》
- 荆棘二疏路 出自 [宋] 黄庶 ·《致政吴侍郎挽歌词 其二 》
- 末路苦荆棘 出自 [宋] 程俱 ·《春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不爲欢之句偶书五言呈同游二公 》
- 恐堕荆棘路 出自 [宋] 范浚 ·《冬夜有感 》
- 道路满荆棘 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈 》
- 世路厌荆棘 出自 [宋] 郭印 ·《题宋公圭宿云轩 》
- 古路多荆棘 出自 [宋] 刘敞 ·《今古路 》
- 官路栽荆棘 出自 [宋] 释师范 ·《临济赞 其三 》
- 古路饶荆棘 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》