“曹溪路上生深棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曹溪路上生深棘”出自哪首诗？
答案： “曹溪路上生深棘”出自： 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其四八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cáo xī lù shang shēng shēn jí ，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。
问题2：“曹溪路上生深棘”的上一句是什么？
答案：
“曹溪路上生深棘”的上一句是： 祖师不来 , 诗句拼音为：zǔ shī bù lái
，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。
问题3：“曹溪路上生深棘”的下一句是什么？
答案： “曹溪路上生深棘”的下一句是： 善财别後 , 诗句拼音为： shàn cái bié hòu ，诗句平仄：仄平仄仄。
“曹溪路上生深棘”全诗
偈颂一百四十二首 其四八 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí sì bā)
祖师不来，曹溪路上生深棘。
善财别後，楼阁门前草自青。
直下穿过髑髅，换却眼睛。
欲入洪波里，须是弄潮人。
仄平仄平，平平仄仄平○仄。
仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄○○仄平，仄仄仄○。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
“曹溪路上生深棘”繁体原文
偈頌一百四十二首 其四八
祖師不來，曹溪路上生深棘。
善財別後，樓閣門前草自青。
直下穿過髑髏，換却眼睛。
欲入洪波裡，須是弄潮人。
“曹溪路上生深棘”韵律对照
仄平仄平，平平仄仄平○仄。
祖师不来，曹溪路上生深棘。
仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
善财别後，楼阁门前草自青。
仄仄○○仄平，仄仄仄○。
直下穿过髑髅，换却眼睛。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
欲入洪波里，须是弄潮人。
“曹溪路上生深棘”全诗注音
祖师不来，曹溪路上生深棘。
善财别後，楼阁门前草自青。
直下穿过髑髅，换却眼睛。
欲入洪波里，须是弄潮人。
“曹溪路上生深棘”全诗翻译
译文：
祖师不来，曹溪路上长满了茂密的荆棘。
善财离去后，庭院前的草木却自然长得青葱。
直面死亡的威胁，不惧换取新的洞察力。
如果想进入汹涌的大潮之中，必须是敢于挑战潮流的人。
总结：
诗人描述了祖师未到时路途困难，以及善财离去后自然恢复生机的景象。接着表现出直面死亡，舍弃旧观念，追求新的洞察力。最后呼吁敢于迎接挑战，积极拥抱变化的人，勇于涉入汹涌澎湃的世界。
“曹溪路上生深棘”相关诗句：
- 曹溪路上生深棘 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四八 》
- 曹溪路上生荆棘 出自 [宋] 释重显 ·《云门俱字 》
- 曹溪路上 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 曹溪路上 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一○ 》
- 曹溪路上休登陟 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七二 》
- 曹溪路上分明见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二二 》
- 分付曹溪路上人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七六 》
- 曹溪古路绿苔生 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六八 》
- 此生不踏曹溪路 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 入室 》
- 旧路掩深棘 出自 [宋] 林景熙 ·《寄四明陈楙阳 》
- 涌绝曹溪路 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 应有曹溪路 出自 [唐] 许浑 ·《发灵溪馆 》
- 曹溪松下路 出自 [唐] 张乔 ·《闻仰山禅师往曹溪因赠 》
- 曹溪有正路 出自 [宋] 王质 ·《送虞丞相孙运干诗三首 其一 》
- 直指曹溪路 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 借问曹溪路 出自 [唐] 许浑 ·《盈上人 》
- 归指曹溪路 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 曹溪正脉深 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》
- 曹溪一滴深 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆曹溪 》
- 路路曹溪路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马粹老谒黄龙祖心云得趣向处除烦恼矣因以偈谒之 》