首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 乌夜啼 > 衆鸟各归枝

“衆鸟各归枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“衆鸟各归枝”出自哪首诗？

答案： “衆鸟各归枝”出自：唐代聂夷中的《乌夜啼》，是一首五言诗，诗句拼音为： zhòng niǎo gè guī zhī ，诗句平仄：仄仄仄平平。

问题2：“衆鸟各归枝”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“衆鸟各归枝”已经是第一句了。

问题3：“衆鸟各归枝”的下一句是什么？

答案： “衆鸟各归枝”的下一句是：乌乌尔不栖 , 诗句拼音为： wū wū ěr bù qī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“衆鸟各归枝”全诗

乌夜啼 (wū yè tí)

。朝代：唐。作者：聂夷中。

衆鸟各归枝，乌乌尔不栖。
还应知妾恨，故向绿窗啼。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhòng niǎo gè guī zhī ， wū wū ěr bù qī 。
huán yìng zhī qiè hèn ， gù xiàng lǜ chuāng tí 。

烏夜啼

衆鳥各歸枝，烏烏爾不棲。
還應知妾恨，故向綠窗啼。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
衆鸟各归枝，乌乌尔不栖。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
还应知妾恨，故向绿窗啼。

zhòng niǎo gè guī zhī ， wū wū ěr bù qī 。

衆鸟各归枝，乌乌尔不栖。

huán yìng zhī qiè hèn ， gù xiàng lǜ chuāng tí 。

还应知妾恨，故向绿窗啼。

译文：
众鸟纷纷归巢枝，唯有乌乌尔不停歇。
她应该明白我心中的愤恨，所以在绿窗前悲啼。

总结：

诗人以鸟儿归巢的景象，比喻他所爱的人应该回到他身边，而唯有乌乌尔（乌鸦的叫声）却不归来。诗人借乌鸦的行为，表达了自己内心深深的怨恨和悲伤，暗示对爱人的失望和痛苦。

聂夷中，字坦之，河东人。咸通十二年登第，官华阴尉。诗一卷。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂