“萧踈鬓发老安仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧踈鬓发老安仁”出自哪首诗?
答案: “萧踈鬓发老安仁”出自: 宋代 王十朋的 《寄潘先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo shū bìn fà lǎo ān rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“萧踈鬓发老安仁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧踈鬓发老安仁”已经是第一句了。
问题3:“萧踈鬓发老安仁”的下一句是什么?
答案: “萧踈鬓发老安仁”的下一句是: 才出人头未免贫 , 诗句拼音为: cái chū rén tóu wèi miǎn pín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“萧踈鬓发老安仁”全诗
寄潘先生 (jì pān xiān shēng)
萧踈鬓发老安仁,才出人头未免贫。
书剑一生长肮脏,虀盐到处只酸辛。
招提夜永眠无室,绦帐春寒坐乏茵。
莫怪闇梨不具眼,先生未见宰官身。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“萧踈鬓发老安仁”繁体原文
寄潘先生
蕭踈鬢髮老安仁,才出人頭未免貧。
書劍一生長骯髒,虀鹽到處只酸辛。
招提夜永眠無室,絳帳春寒坐乏茵。
莫怪闇梨不具眼,先生未見宰官身。
“萧踈鬓发老安仁”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
萧踈鬓发老安仁,才出人头未免贫。
平仄仄平平平仄,平仄仄仄仄平平。
书剑一生长肮脏,虀盐到处只酸辛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
招提夜永眠无室,绦帐春寒坐乏茵。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
莫怪闇梨不具眼,先生未见宰官身。
“萧踈鬓发老安仁”全诗注音
萧踈鬓发老安仁,才出人头未免贫。
书剑一生长肮脏,虀盐到处只酸辛。
招提夜永眠无室,绦帐春寒坐乏茵。
莫怪闇梨不具眼,先生未见宰官身。
“萧踈鬓发老安仁”全诗翻译
译文:
萧踈鬓发渐渐变得苍老,内心仁爱却仍在。虽然才华横溢,但还未能在社会上取得丰厚的财富。
书剑之道在一生中漫长而艰辛,往往伴随着不洁和龌龊之事。而像虀盐一样,酸辛的经历随处可见。
招提寺夜晚永远无处可寻,没有安身之处。绦帐里的春寒让人坐久了也觉得无所依靠。
莫怪闇梨不能拥有明亮的双眼,因为先生还未曾见到宰官的身份。
总结:
诗人写道自己的岁月渐长,虽有才华但却未能致富。书剑之道充满坎坷和不洁,而生活也充满无奈和寂寞。没有稳固的栖身之处,像闇梨一样看不清前路。先生尚未达到宰官身份,但心中依然怀抱仁爱之情。
“萧踈鬓发老安仁”相关诗句:
- 萧踈鬓发老安仁 出自 [宋] 王十朋 ·《寄潘先生 》
- 百年已老安仁鬓 出自 [宋] 袁说友 ·《释奠斋宿 》
- 鬓毛但速安仁老 出自 [宋] 秦观 ·《次韵朱李二君见寄二首 其一 》
- 钓滩清浅鬓萧踈 出自 [宋] 王十朋 ·《太公 》
- 蓬鬓萧踈对佳节 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶送菊酒有诗次韵 》
- 蓬鬓萧踈泪点班 出自 [宋] 王十朋 ·《九日登云榭 》
- 萧踈白发宁可贷 出自 [宋] 程公许 ·《和谢孟彝秘丞馆中书怀 》
- 萧萧两鬓吹华发 出自 [宋] 苏庠 ·《清江曲 其二 》
- 鬓发萧萧牙齿疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其五 》
- 鬓发萧萧一病翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《久在病告近方赴直偶成拙诗二首 其二 》
- 两鬓萧萧华发生 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节明庆寺启建 》
- 凉侵双鬓发萧萧 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日竹居翫月 》
- 萧萧两鬓吹华发 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六七 》
- 两鬓萧萧吹白发 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦端午 》
- 鬓发萧萧岁月移 出自 [宋] 陆游 ·《初秋自述 》
- 萧萧两鬓发 出自 [宋] 朱松 ·《谈命 》
- 两鬓萧萧奈老何 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 老槐阴下鬓萧萧 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘舍人夏雨喜霁 》
- 萧萧雪鬓难藏老 出自 [宋] 陆游 ·《落魄 》
- 雪鬓萧萧奈老何 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》