“别驾推前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别驾推前辈”出自哪首诗?
答案: “别驾推前辈”出自: 宋代 刘宰的 《挽雷处士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bié jià tuī qián bèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“别驾推前辈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“别驾推前辈”已经是第一句了。
问题3:“别驾推前辈”的下一句是什么?
答案: “别驾推前辈”的下一句是: 当家得後昆 , 诗句拼音为: dāng jiā dé hòu kūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“别驾推前辈”全诗
挽雷处士 (wǎn léi chǔ shì)
别驾推前辈,当家得後昆。
零丁问防墓,高大复于门。
达观吾忘我,儒风子又孙。
闾阎耆旧尽,能复典刑存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“别驾推前辈”繁体原文
挽雷處士
別駕推前輩,當家得後昆。
零丁問防墓,高大復于門。
達觀吾忘我,儒風子又孫。
閭閻耆舊盡,能復典刑存。
“别驾推前辈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别驾推前辈,当家得後昆。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
零丁问防墓,高大复于门。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
达观吾忘我,儒风子又孙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
闾阎耆旧尽,能复典刑存。
“别驾推前辈”全诗注音
别驾推前辈,当家得後昆。
零丁问防墓,高大复于门。
达观吾忘我,儒风子又孙。
闾阎耆旧尽,能复典刑存。
“别驾推前辈”全诗翻译
译文:
勿推让于前辈,居家事事由后昆承担。
孤苦地询问守护坟墓之事,高大的墓门仍然耸立在那里。
心态达观,我已忘却了自我,儒雅的风范延续在子孙之间。
那些古老的闾阎(官职名称)已经逐渐消逝,然而能够继续保留并执行刑法。
总结:
诗人劝勉后代要尊重前辈,承担家族的责任,守护传统价值,以达观的心态面对生活的起伏,延续儒雅风范,维系传统法律秩序。
“别驾推前辈”相关诗句:
- 别驾推前辈 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 治中别驾我辈人 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
- 桑梓推前辈 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其一 》
- 文采推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 人物推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《登元次山新祠 》
- 翰墨推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 》
- 雅望推前辈 出自 [宋] 朱熹 ·《挽董安人二首 其一 》
- 行谊推前辈 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 里閈推前辈 出自 [宋] 刘摰 ·《挽中书侍郎懿献傅公二首 其一 》
- 册府推前辈 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其二 》
- 相国推前辈 出自 [宋] 韩淲 ·《添倅至因谒之来访乃故相郡侯之子也 》
- 推移忝前辈 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 今推前辈风 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 纪留守相公 》
- 人物推前辈 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书谒陆待制二首 其一 》
- 风流阁老推前辈 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵陈成季郡会 》
- 森罗壁绘推前辈 出自 [宋] 王之望 ·《丈人观设醮留题 》
- 芝兰秀品推前辈 出自 [宋] 吕陶 ·《送交代茹安礼二首 其一 》
- 自应艺学推前辈 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其一 》
- 风流举世推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《送曾宏父守南徐 》
- 炉亭围坐推前辈 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》