“炉亭围坐推前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炉亭围坐推前辈”出自哪首诗？
答案： “炉亭围坐推前辈”出自： 宋代 薛嵎的 《潘怀古参学》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lú tíng wéi zuò tuī qián bèi ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“炉亭围坐推前辈”的上一句是什么？
答案：
“炉亭围坐推前辈”的上一句是： 仕途今日更艰难 , 诗句拼音为： shì tú jīn rì gèng jiān nán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“炉亭围坐推前辈”的下一句是什么？
答案： “炉亭围坐推前辈”的下一句是： 夜店单牀定薄寒 , 诗句拼音为： yè diàn dān chuáng dìng báo hán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“炉亭围坐推前辈”全诗
潘怀古参学 (pān huái gǔ cān xué)
同吟四十过三四，常恨诗衔欠一官。
人事中年多感慨，仕途今日更艰难。
炉亭围坐推前辈，夜店单牀定薄寒。
最喜亲庭佳阙近，尽携儿女入长安。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“炉亭围坐推前辈”繁体原文
潘懷古參學
同吟四十過三四，常恨詩銜欠一官。
人事中年多感慨，仕途今日更艱難。
爐亭圍坐推前輩，夜店單牀定薄寒。
最喜親庭佳闕近，盡携兒女入長安。
“炉亭围坐推前辈”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
同吟四十过三四，常恨诗衔欠一官。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
人事中年多感慨，仕途今日更艰难。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
炉亭围坐推前辈，夜店单牀定薄寒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
最喜亲庭佳阙近，尽携儿女入长安。
“炉亭围坐推前辈”全诗注音
同吟四十过三四，常恨诗衔欠一官。
人事中年多感慨，仕途今日更艰难。
炉亭围坐推前辈，夜店单牀定薄寒。
最喜亲庭佳阙近，尽携儿女入长安。
“炉亭围坐推前辈”全诗翻译
译文：
愿为您翻译此篇古文：
同吟四十过三四，常恨诗衔欠一官。
与友共吟已有四十余年，却常感叹自己的诗篇还未得到一位官员的认可。
人事中年多感慨，仕途今日更艰难。
在中年之际，对人生百态充满感慨，如今仕途之路愈发艰辛。
炉亭围坐推前辈，夜店单牀定薄寒。
在炉亭围坐，推崇前辈文人的风采，夜晚的书店里，孤单地躺在狭窄的床上，感受着微寒。
最喜亲庭佳阙近，尽携儿女入长安。
最为喜悦的是能与亲人团聚，家庭的美好，与尊贵的门阀接近，欣然带着儿女一同前往长安城。
总结：
本诗抒发了诗人对人生往事的感慨，为自己的诗文不得重用而懊悔，中年之际对世事的深感，以及面对仕途的艰难。同时，诗人在夜晚感受孤寂，但又渴望家庭的温暖和名利之道的靠近，展现了对人生轨迹的多重情感体验。
“炉亭围坐推前辈”相关诗句：
- 炉亭围坐推前辈 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 红炉围坐笑灯前 出自 [宋] 丁石 ·《景定壬戌除夜 》
- 亭亭贵重推名辈 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 围炉打坐 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五○ 》
- 围炉打坐 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 缄口围炉打坐 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其二 》
- 诸君吟坐待围炉 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 其一 》
- 地炉围坐笑声喧 出自 [宋] 薛嵎 ·《守岁五首 其一 》
- 不能缄口围炉坐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 桑梓推前辈 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其一 》
- 册府推前辈 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其二 》
- 今推前辈风 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 纪留守相公 》
- 推移忝前辈 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 翰墨推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 》
- 人物推前辈 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书谒陆待制二首 其一 》
- 相国推前辈 出自 [宋] 韩淲 ·《添倅至因谒之来访乃故相郡侯之子也 》
- 文采推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 雅望推前辈 出自 [宋] 朱熹 ·《挽董安人二首 其一 》
- 别驾推前辈 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 人物推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《登元次山新祠 》