“册府推前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“册府推前辈”出自哪首诗？
答案： “册府推前辈”出自： 宋代 陈天麟的 《上泸帅梁公 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cè fǔ tuī qián bèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“册府推前辈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“册府推前辈”已经是第一句了。
问题3：“册府推前辈”的下一句是什么？
答案： “册府推前辈”的下一句是： 文场惯主盟 , 诗句拼音为： wén chǎng guàn zhǔ méng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“册府推前辈”全诗
上泸帅梁公 其二 (shàng lú shuài liáng gōng qí èr)
册府推前辈，文场惯主盟。
冀闲收汗血，崑圃出连城。
料想金瓯覆，遥知水监明。
从今青与紫，四海尽门生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“册府推前辈”繁体原文
上瀘帥梁公 其二
冊府推前輩，文場慣主盟。
冀閑收汗血，崑圃出連城。
料想金甌覆，遥知水鑑明。
從今青與紫，四海盡門生。
“册府推前辈”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
册府推前辈，文场惯主盟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
冀闲收汗血，崑圃出连城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
料想金瓯覆，遥知水监明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从今青与紫，四海尽门生。
“册府推前辈”全诗注音
册府推前辈，文场惯主盟。
冀闲收汗血，崑圃出连城。
料想金瓯覆，遥知水监明。
从今青与紫，四海尽门生。
“册府推前辈”全诗翻译
译文：
册府里推崇前辈，文人场上习惯结成同盟。冀望能够把辛勤努力得来的汗水所收获，像珍宝一样保存起来，让才华如崑崙山一般显露出来，连城般璀璨辉煌。
我预见到那些像金瓯一样珍贵的才华会闪耀光明，遥远地知道他们必然在水监中显露无疑。
从今往后，不论是青年才俊还是紫袍高手，他们都将成为四方争相招揽的门生。这四海之内，都将涌现出无数的才华之士。
总结：
诗人咏叹文学圈的辉煌，称颂前辈的功绩。希望自己能在文人的盟友中脱颖而出，展现才华。预见到才华会得到珍视，成为受人尊崇的对象。最后表达了对青年才俊和有才华之人的期待，希望他们在四方纷争中受到欢迎。
“册府推前辈”相关诗句：
- 册府推前辈 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其二 》
- 相国推前辈 出自 [宋] 韩淲 ·《添倅至因谒之来访乃故相郡侯之子也 》
- 翰墨推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵 》
- 人物推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《登元次山新祠 》
- 文采推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 推移忝前辈 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 今推前辈风 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 纪留守相公 》
- 桑梓推前辈 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其一 》
- 别驾推前辈 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 雅望推前辈 出自 [宋] 朱熹 ·《挽董安人二首 其一 》
- 行谊推前辈 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 里閈推前辈 出自 [宋] 刘摰 ·《挽中书侍郎懿献傅公二首 其一 》
- 人物推前辈 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书谒陆待制二首 其一 》
- 名高海内推前辈 出自 [宋] 赵鼎 ·《河南留守王大资 》
- 风流举世推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《送曾宏父守南徐 》
- 炉亭围坐推前辈 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 风流阁老推前辈 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵陈成季郡会 》
- 自应艺学推前辈 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其一 》
- 前辈品题推玉树 出自 [宋] 张元干 ·《哭邹德久二首用前韵 其二 》
- 芝兰秀品推前辈 出自 [宋] 吕陶 ·《送交代茹安礼二首 其一 》