“画作萧然物外身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画作萧然物外身”出自哪首诗?
答案: “画作萧然物外身”出自: 宋代 王庭珪的 《赠写真刘琮 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà zuò xiāo rán wù wài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“画作萧然物外身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“画作萧然物外身”已经是第一句了。
问题3:“画作萧然物外身”的下一句是什么?
答案: “画作萧然物外身”的下一句是: 笔端如此有风神 , 诗句拼音为: bǐ duān rú cǐ yǒu fēng shén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“画作萧然物外身”全诗
赠写真刘琮 其三 (zèng xiě zhēn liú cóng qí sān)
画作萧然物外身,笔端如此有风神。
蹇骑破帽江南岸,不是寻常行路人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“画作萧然物外身”繁体原文
贈寫真劉琮 其三
畫作蕭然物外身,筆端如此有風神。
蹇騎破帽江南岸,不是尋常行路人。
“画作萧然物外身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
画作萧然物外身,笔端如此有风神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蹇骑破帽江南岸,不是寻常行路人。
“画作萧然物外身”全诗注音
画作萧然物外身,笔端如此有风神。
蹇骑破帽江南岸,不是寻常行路人。
“画作萧然物外身”全诗翻译
译文:
画家萧然的画作超越了尘世俗物,他的笔端展现出独特的风采。他的作品《蹇骑破帽江南岸》中,画面充满了动感和灵气,不同于一般普通的风景画。这幅画中的蹇骑(指行走困难的旅行者)破帽,站在江南岸边,身姿逍遥,不拘常态,给人留下深刻的印象。整幅画笔法生动自然,透露出浓郁的生活气息。
总结:画家萧然的作品《蹇骑破帽江南岸》不拘常态,展现出风采非凡,画面充满了生动的动感和灵气。
“画作萧然物外身”总结赏析
赏析:这首诗《赠写真刘琮 其三》由王庭珪创作,以赠送刘琮的画作为题材,表现了画中人物的非凡风采和作者的艺术情怀。诗人赞美画中人物的形象,称其为“蹇骑破帽江南岸”,意味着他是一个豁达坦荡、意气风发的英雄人物。诗中的笔墨干净利落,充满了生气和活力,仿佛画中人物随时都会从画中走出来。作者通过细腻的描绘,展现了画作的独特魅力,使读者仿佛能够看见画中人物的英姿飒爽,感受到他的非凡气质。
“画作萧然物外身”相关诗句:
- 画作萧然物外身 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其三 》
- 萧然物外情 出自 [宋] 李彭 ·《西塔 》
- 萧然物外心 出自 [宋] 韩维 ·《题余山人壁 》
- 萧然物外心 出自 [宋] 胡宿 ·《余山人居 》
- 蹔适萧然物外情 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪湖上烹蒙顶新茶作 》
- 便有萧然物外情 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其一 》
- 此外萧然一物无 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 岩壑萧然物外家 出自 [宋] 李纲 ·《冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其一 》
- 物外萧然释子宫 出自 [宋] 刘扶 ·《题净土寺 》
- 居然外物身 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见 》
- 翛然物外身 出自 [宋] 余靖 ·《送岳师归赣川 》
- 索然身外无余物 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十 》
- 岁晚悠然物外身 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 索然身外无余物 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五○ 》
- 身外了然无一物 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 超然物外一身行 出自 [宋] 钱闻诗 ·《次韵云岫 》
- 萧萧物外僧 出自 [宋] 王安石 ·《游栖霞庵约平甫至因寄 》
- 萧然一画屏 出自 [宋] 张榘 ·《题云间皎上人扃绿轩 》
- 萧然两画廊 出自 [宋] 张至龙 ·《齐云寺 》
- 此身身外皆隠物 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》