“閙不如静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閙不如静”出自哪首诗?
答案: “閙不如静”出自: 宋代 释智愚的 《偈颂二十一首 其四》, 诗句拼音为: nào bù rú jìng 。
问题2:“閙不如静”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“閙不如静”已经是第一句了。
问题3:“閙不如静”的下一句是什么?
答案: “閙不如静”的下一句是: 忙不如闲 , 诗句拼音为: máng bù rú xián ,诗句平仄:平仄○○。
“閙不如静”全诗
偈颂二十一首 其四 (jì sòng èr shí yī shǒu qí sì)
閙不如静,忙不如闲。
静閙俱泯,谓之得理。
归宗事理绝,日轮正当午。
向道莫行山下路,果然猿叫断肠声。
仄仄○仄,平仄○○。
仄仄平○,仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄平○○仄。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
“閙不如静”繁体原文
偈頌二十一首 其四
閙不如靜,忙不如閒。
靜閙俱泯,謂之得理。
歸宗事理絕,日輪正當午。
向道莫行山下路,果然猿叫斷腸聲。
“閙不如静”全诗注音
閙不如静,忙不如闲。
静閙俱泯,谓之得理。
归宗事理绝,日轮正当午。
向道莫行山下路,果然猿叫断肠声。
“閙不如静”全诗翻译
译文:
静不如闲,闹不如静。
静和闹同时消失,称之为得到理解。
回归宗旨,事理彻底,太阳当午正中。
沿着道路勿走山下的路,果然听见猿猴的断肠声。
总结:
诗人表达了“静”和“闲”相辅相成的道理,认为在宁静与悠闲之间寻求平衡是获得理解与和谐的关键。他强调归本返始,理清一切,才能达到正午的明辨和巅峰。诗人告诫人们不要沿着常规的路走,而是要沿着正确的道路前行,才能避免烦扰和纷争,如此才能听到真实的声音。
“閙不如静”相关诗句:
- 閙不如静 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 静閙两关俱不涉 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三一 》
- 静閙俱泯 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 静闻箫鼓閙 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 閙里自静好 出自 [宋] 陈着 ·《剡县次韵张兼夜月联句 》
- 静觉生意閙 出自 [宋] 周密 ·《春晴散策 》
- 静闻閙市中 出自 [宋] 释德洪 ·《守岁 》
- 静里底閙中荐 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五九 》
- 閙中底静里明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五九 》
- 閙中且觅静何妨 出自 [宋] 张侃 ·《次韵竹林玉老三首 其三 》
- 閙市里寻得静处 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠怡云平老 》
- 閙中做取静工夫 出自 [宋] 释居简 ·《送化主 》
- 静閙二途俱泯绝 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一八 》
- 静閙闲忙着眼看 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一八 》
- 静閙掀翻行正令 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八 》
- 閙处显示静中消息 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 静处具足閙中境界 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- )不如静坐真如地 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 静中多见閙中人 出自 [宋] 释智愚 ·《寄星婺适庄居士 》
- 静中消息閙中观 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八 》