“閙处显示静中消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“閙处显示静中消息”出自哪首诗？
答案： “閙处显示静中消息”出自： 宋代 释道璨的 《偈颂二十五首 其五》， 诗句拼音为： nào chù xiǎn shì jìng zhōng xiāo xī 。
问题2：“閙处显示静中消息”的上一句是什么？
答案：
“閙处显示静中消息”的上一句是： 静处具足閙中境界 , 诗句拼音为：jìng chù jù zú nào zhōng jìng jiè
。
问题3：“閙处显示静中消息”的下一句是什么？
答案： “閙处显示静中消息”的下一句是： 达磨面壁少林 , 诗句拼音为： dá mó miàn bì shǎo lín ，诗句平仄：仄○仄仄仄平。
“閙处显示静中消息”全诗
偈颂二十五首 其五 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí wǔ)
静处具足閙中境界，閙处显示静中消息。
达磨面壁少林，普化摇铃閙市。
皆是眼观东南，意在西北。
若是向上巴鼻，毕竟何曾会得。
仄仄仄仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平，仄仄平平仄仄。
平仄仄○平平，仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄。
“閙处显示静中消息”繁体原文
偈頌二十五首 其五
靜處具足閙中境界，閙處顯示靜中消息。
達磨面壁少林，普化摇鈴閙市。
皆是眼觀東南，意在西北。
若是向上巴鼻，畢竟何曾會得。
“閙处显示静中消息”全诗注音
静处具足閙中境界，閙处显示静中消息。
达磨面壁少林，普化摇铃閙市。
皆是眼观东南，意在西北。
若是向上巴鼻，毕竟何曾会得。
“閙处显示静中消息”全诗翻译
译文：
在宁静的地方拥有完备的喧嚣中的境界，喧嚣的地方展示了宁静中的信息。
达磨面壁于少林寺，普化摇铃于繁华市场。
他们的目光虽然看向东南，心思却在西北。
如果将视线提升至高处，究竟是否能够领悟到真谛。
总结：
这首诗歌表达了在宁静与喧嚣之间的境界，以及它们之间的相互关联。通过提到达磨面壁和普化摇铃，诗人探讨了修行和尘世的对立，以及内心与外在的矛盾。眼睛所看并不等于心灵所追求，通过不同的视角，人们或许可以超越表面，寻找更深层的意义。
“閙处显示静中消息”相关诗句：
- 閙处显示静中消息 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 静中消息閙中看 出自 [宋] 释崇岳 ·《示惠文伯宣义二偈 其二 》
- 静中消息閙中观 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八 》
- 閙中消息静中看 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八 》
- 閙中消息静中观 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七 》
- 静处具足閙中境界 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 事到定中消息静 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六八 》
- 蓦地静中消息好 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其九 》
- 事到定中消息静 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六十八 》
- 静中别有真消息 出自 [宋] 吴振 ·《题招提院静照堂 》
- 日边消息花争閙 出自 [宋] 陈耆卿 ·《挽陈知县 》
- 已是中成消息处 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七 》
- 无消息处有消息 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三一 》
- 有消息处无消息 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三一 》
- 阳休示我真消息 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋日同刘方明游石师岩 》
- 閙市里寻得静处 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠怡云平老 》
- 静中多见閙中人 出自 [宋] 释智愚 ·《寄星婺适庄居士 》
- 静闻閙市中 出自 [宋] 释德洪 ·《守岁 》
- 静是真消息 出自 [宋] 晁逈 ·《静中好 》
- 静是真消息 出自 [唐] 齐己 ·《夏日草堂作 》