“泉泻佩琚声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉泻佩琚声”出自哪首诗?
答案: “泉泻佩琚声”出自: 宋代 卫宗武的 《山中新霁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán xiè pèi jū shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“泉泻佩琚声”的上一句是什么?
答案:
“泉泻佩琚声”的上一句是: 更怜清绝处 , 诗句拼音为: gèng lián qīng jué chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“泉泻佩琚声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“泉泻佩琚声”已经是最后一句了。
“泉泻佩琚声”全诗
山中新霁 (shān zhōng xīn jì)
一雨喜还晴,晓山青复青。
乔松清老眼,啼鸟悦幽情。
与客评诗卷,看僧诵佛经。
更怜清绝处,泉泻佩琚声。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“泉泻佩琚声”繁体原文
山中新霽
一雨喜還晴,曉山青復青。
喬松清老眼,啼鳥悅幽情。
與客評詩卷,看僧誦佛經。
更憐清絕處,泉瀉佩琚聲。
“泉泻佩琚声”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
一雨喜还晴,晓山青复青。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乔松清老眼,啼鸟悦幽情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与客评诗卷,看僧诵佛经。
平平平仄仄,平仄仄平平。
更怜清绝处,泉泻佩琚声。
“泉泻佩琚声”全诗注音
一雨喜还晴,晓山青复青。
乔松清老眼,啼鸟悦幽情。
与客评诗卷,看僧诵佛经。
更怜清绝处,泉泻佩琚声。
“泉泻佩琚声”全诗翻译
译文:
雨过之后喜庆的心情如同晴天般明朗,清晨的山峦在雨后更显青翠。乔松这位年迈的清高之士,双眼已显清澈老朽,鸟儿的啼鸣愉悦了幽静的情感。与客人一同评阅诗卷,与僧人共同聆听佛经诵读。更加喜爱那清幽绝境,泉水流淌出佩玉相撞的声音。
总结:
诗人描绘了雨过天晴的喜悦心情,以及大自然在雨后的一片生机勃勃。乔松老者的智慧与深邃的眼神,与鸟儿的鸣叫在宁静中交相辉映。与友人共同欣赏诗歌,与僧人一同静听佛经,表现了与人共享美好时光的情感。诗人更加钟情于幽静的处所,泉水的流淌仿佛佩玉相撞的声音,更显珍贵。
“泉泻佩琚声”相关诗句:
- 泉泻佩琚声 出自 [宋] 卫宗武 ·《山中新霁 》
- 清泉响琚佩 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 潨泻泉石声 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其三 》
- 稻垄泻泉声 出自 [唐] 白居易 ·《早发楚城驿 》
- 声入寒泉泻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 拜马涧 》
- 泉声长带佩声寒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和自然 》
- 泉声长带佩声寒 出自 [宋] 刘昌诗 ·《句 其二 》
- 泉声急泻三更雨 出自 [宋] 陈元晋 ·《题罗浮山中阁 》
- 泉声泻出万霹雳 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 泉声泻入松风寒 出自 [宋] 俞煜 ·《游九锁 》
- 兽口泉声泻碧津 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和江邻几送客回同过金明池 其二 》
- 石泉自泻秋声潺 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谣 》
- 玉佩琼琚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 亚献用《正安》。 》
- 玉佩联琼琚 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一○ 》
- 轻风响佩琚 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 佩玉联琼琚 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
- 秋兰爲佩琚 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 》
- 玉佩而琼琚 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其七 》
- 佩之以琼琚 出自 [宋] 陈傅良 ·《送鲍清卿教授莆中 》
- 脱口枪佩琚 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陆子高 》