首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 一苇亭 > 千古凭栏一惆怅

“千古凭栏一惆怅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千古凭栏一惆怅”出自哪首诗?

答案:千古凭栏一惆怅”出自: 宋代 释心月 《一苇亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ píng lán yī chóu chàng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“千古凭栏一惆怅”的上一句是什么?

答案:千古凭栏一惆怅”的上一句是: 合国咸知不再来 , 诗句拼音为: hé guó xián zhī bù zài lái ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“千古凭栏一惆怅”的下一句是什么?

答案:千古凭栏一惆怅”的下一句是: 岂知脚下滑如苔 , 诗句拼音为: qǐ zhī jiǎo xià huá rú tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“千古凭栏一惆怅”全诗

一苇亭 (yī wěi tíng)

朝代:宋    作者: 释心月

长江一苇浪花开,合国咸知不再来。
千古凭栏一惆怅,岂知脚下滑如苔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

cháng jiāng yī wěi làng huā kāi , hé guó xián zhī bù zài lái 。
qiān gǔ píng lán yī chóu chàng , qǐ zhī jiǎo xià huá rú tái 。

“千古凭栏一惆怅”繁体原文

一葦亭

長江一葦浪花開,合國咸知不再來。
千古憑欄一惆悵,豈知脚下滑如苔。

“千古凭栏一惆怅”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长江一苇浪花开,合国咸知不再来。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
千古凭栏一惆怅,岂知脚下滑如苔。

“千古凭栏一惆怅”全诗注音

cháng jiāng yī wěi làng huā kāi , hé guó xián zhī bù zài lái 。

长江一苇浪花开,合国咸知不再来。

qiān gǔ píng lán yī chóu chàng , qǐ zhī jiǎo xià huá rú tái 。

千古凭栏一惆怅,岂知脚下滑如苔。

“千古凭栏一惆怅”全诗翻译

译文:

长江上的一根芦苇随着波浪绽放出美丽的浪花,整个国家的人都知道再也不会有这样的景象了。千秋万代站在栏杆边,我心中充满了惆怅,怎么会料到我的脚下竟然滑如藓苔般不稳。

总结:

诗人以长江上的一根芦苇为象征,表达了时光荏苒,美好事物的消逝以及国家的变迁。诗中感叹岁月流转,人事易逝,同时表达了对过去美好时光的怀念和对未来不确定的担忧。通过对自然景物的描绘,抒发了对人生无常的深切感受。

“千古凭栏一惆怅”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“千古凭栏一惆怅”相关诗句: