“前村欲雨鸠呼妇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前村欲雨鸠呼妇”出自哪首诗?
答案: “前村欲雨鸠呼妇”出自: 宋代 李处权的 《梅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián cūn yù yǔ jiū hū fù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“前村欲雨鸠呼妇”的上一句是什么?
答案:
“前村欲雨鸠呼妇”的上一句是: 扬州何逊未归来 , 诗句拼音为: yáng zhōu hé xùn wèi guī lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“前村欲雨鸠呼妇”的下一句是什么?
答案: “前村欲雨鸠呼妇”的下一句是: 断壠收晴雉应媒 , 诗句拼音为: duàn lǒng shōu qíng zhì yìng méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“前村欲雨鸠呼妇”全诗
梅二首 其二 (méi èr shǒu qí èr)
可怜映竹深深见,似为催诗特特开。
湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来。
前村欲雨鸠呼妇,断壠收晴雉应媒。
幻境应当如是观,道人深悟刼池灰。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“前村欲雨鸠呼妇”繁体原文
梅二首 其二
可憐映竹深深見,似爲催詩特特開。
湖上林逋今老矣,揚州何遜未歸來。
前村欲雨鳩呼婦,斷壠收晴雉應媒。
幻境應當如是觀,道人深悟刼池灰。
“前村欲雨鸠呼妇”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
可怜映竹深深见,似为催诗特特开。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前村欲雨鸠呼妇,断壠收晴雉应媒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幻境应当如是观,道人深悟刼池灰。
“前村欲雨鸠呼妇”全诗注音
可怜映竹深深见,似为催诗特特开。
湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来。
前村欲雨鸠呼妇,断壠收晴雉应媒。
幻境应当如是观,道人深悟刼池灰。
“前村欲雨鸠呼妇”全诗翻译
译文:
可怜清澈的湖水倒映着深深的竹林,仿佛是在催促着我创作特别的诗篇。湖上的林逋如今已年老,而扬州的何逊却仍未归来。前村欲要下雨,鸠鸟在呼唤着伴侣,断墙边收割的是晴朗的雉鸟,也许在媒人的协助下将它们联结。这幅幻境应当以这样的心境去欣赏,领悟其中的玄妙,就像修道者深深悟得了刼池灰的含义。
全文总结:
全文描绘了一幅湖上竹林的景色,湖水清澈,映照着深深的竹林,景色美丽动人。其中,湖上的林逋已经年老,而扬州的何逊却还未归来,似乎暗示岁月的流逝和人事的变迁。接着,描述了前村欲要下雨的情景,鸠鸟在呼唤伴侣,断墙边收割的是晴朗的雉鸟,或许预示着喜事将至。最后,表达了对幻境的领悟,引用刼池灰的意象,暗示观赏者应以某种心境去欣赏这幅景色,并领悟其中的深意。整篇古文以简练的文字描写了美景和人生百态,意境深远,耐人寻味。
“前村欲雨鸠呼妇”相关诗句:
- 前村欲雨鸠呼妇 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其二 》
- 鹁鸠呼妇天欲雨 出自 [宋] 李之仪 ·《後圃 》
- 雨歇鸠呼妇 出自 [宋] 李之仪 ·《自大乘将游汤泉道中 》
- 雨霁鸠鸣呼妇急 出自 [宋] 李纲 ·《汴上有感 》
- 山田雨足鸠呼妇 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵自诳简宾王二首 其一 》
- 雨天风急鸠呼妇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观物 其一 》
- 鸣鸠雨後却呼妇 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋出门戏作二首 其一 》
- 断云收雨鸠呼妇 出自 [宋] 钱端琮 ·《暮春 》
- 锦鸠呼妇商量雨 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮春 》
- 鹁鸠夫妇孤村雨 出自 [宋] 于石 ·《春事 》
- 村路雨晴鸠妇喜 出自 [宋] 陆游 ·《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作 》
- 鸠妇仳离天欲雨 出自 [宋] 章甫 ·《即事 》
- 鸠占欲雨唤夫妇 出自 [宋] 刘黻 ·《王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字 》
- 林鸠呼妇宿 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《岚谷道中 》
- 趁暖鸠呼妇 出自 [宋] 王洋 ·《游吕庵偶题 》
- 鸠暖自呼妇 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 鸠煖自呼妇 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 村暗鸠妇哭 出自 [宋] 苏轼 ·《二月二十六日雨中熟睡至晚强起出门还作此诗意思殊昏昏也 》
- 林间已听鸠呼妇 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其一 》
- 得巢不安呼妇鸠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原郡斋二首 其二 》