“范郭挥毫水石具”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“范郭挥毫水石具”出自哪首诗?
答案: “范郭挥毫水石具”出自: 宋代 张鎡的 《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝为惠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàn guō huī háo shuǐ shí jù ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄仄 。
问题2:“范郭挥毫水石具”的上一句是什么?
答案:
“范郭挥毫水石具”的上一句是: 春闺融艳蜂蝶猜 , 诗句拼音为: chūn guī róng yàn fēng dié cāi
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄仄 。
问题3:“范郭挥毫水石具”的下一句是什么?
答案: “范郭挥毫水石具”的下一句是: 古愁宛奥关山回 , 诗句拼音为: gǔ chóu wǎn ào guān shān huí ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“范郭挥毫水石具”全诗
旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝为惠 (jiù cáng wén yǔ kě mò zhú wèi yǒu duì zhě shū zǔ gé xué yǐ yī zhī wèi huì)
崔黄拂素桃李开,春闺融艳蜂蝶猜。
范郭挥毫水石具,古愁宛奥关山回。
近代名家工写物,妍媚嶙峋空杰出。
此君孤禀岁寒姿,不入寻常丹粉律。
江南鈎锁殊拘挛,直干蟠鬰羞云烟。
湖州书饱翻老墨,放枝落纸争流传。
有来一幅垂虚壁,冷叶疎茎伴幽寂。
眼空四海无与俦,出手知公不劳力。
世间快意非人为,曩昔经营心坐驰。
从容会合若符节,辛苦反悟皆儿痴。
从今相对成三友,憎爱俱损保长久。
茂林分荫已无穷,更合新诗同不朽。
平平仄仄平仄平,平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平仄○平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
○平○仄平○仄,平仄平仄仄○仄。
仄平○○仄平平,○仄平平平仄仄。
“范郭挥毫水石具”繁体原文
舊藏文與可墨竹未有對者叔祖閣學以一枝爲惠
崔黄拂素桃李開,春閨融豔蜂蝶猜。
范郭揮毫水石具,古愁宛奧關山迴。
近代名家工寫物,妍媚嶙峋空傑出。
此君孤稟歲寒姿,不入尋常丹粉律。
江南鈎鎖殊拘攣,直幹蟠鬰羞雲煙。
湖州書飽翻老墨,放枝落紙爭流傳。
有來一幅垂虛壁,冷葉疎莖伴幽寂。
眼空四海無與儔,出手知公不勞力。
世間快意非人爲,曩昔經營心坐馳。
從容會合若符節,辛苦反悟皆兒癡。
從今相對成三友,憎愛俱損保長久。
茂林分蔭已無窮,更合新詩同不朽。
“范郭挥毫水石具”韵律对照
平平仄仄平仄平,平平平仄平仄平。
崔黄拂素桃李开,春闺融艳蜂蝶猜。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
范郭挥毫水石具,古愁宛奥关山回。
仄仄平平平仄仄,平仄○平○仄仄。
近代名家工写物,妍媚嶙峋空杰出。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
此君孤禀岁寒姿,不入寻常丹粉律。
平平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
江南鈎锁殊拘挛,直干蟠鬰羞云烟。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
湖州书饱翻老墨,放枝落纸争流传。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
有来一幅垂虚壁,冷叶疎茎伴幽寂。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
眼空四海无与俦,出手知公不劳力。
仄○仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
世间快意非人为,曩昔经营心坐驰。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
从容会合若符节,辛苦反悟皆儿痴。
○平○仄平○仄,平仄平仄仄○仄。
从今相对成三友,憎爱俱损保长久。
仄平○○仄平平,○仄平平平仄仄。
茂林分荫已无穷,更合新诗同不朽。
“范郭挥毫水石具”全诗注音
崔黄拂素桃李开,春闺融艳蜂蝶猜。
范郭挥毫水石具,古愁宛奥关山回。
近代名家工写物,妍媚嶙峋空杰出。
此君孤禀岁寒姿,不入寻常丹粉律。
江南鈎锁殊拘挛,直干蟠鬰羞云烟。
湖州书饱翻老墨,放枝落纸争流传。
有来一幅垂虚壁,冷叶疎茎伴幽寂。
眼空四海无与俦,出手知公不劳力。
世间快意非人为,曩昔经营心坐驰。
从容会合若符节,辛苦反悟皆儿痴。
从今相对成三友,憎爱俱损保长久。
茂林分荫已无穷,更合新诗同不朽。
“范郭挥毫水石具”全诗翻译
译文:
崔黄拂拭着素白的桃李,春天闺阁中的美丽吸引了蜂蝶的猜测。
范郭挥毫作画水石,表现出古老的忧愁,宛如回荡在奥妙的关山之间。
近代名家笔下的写物,虽然妍媚多姿,但空有傲出众的风采。
此君天生秉持着岁寒的气质,不受寻常丹粉的规律所约束。
江南的鈎锁与殊拘挛,直接创造了羞于云烟的蟠鬱之感。
湖州的文字饱满得像老墨,随意的放置在纸上,争相流传。
有一幅作品挂在虚壁上,冷静的叶片伴随着幽静的茎枝。
眼中看到的四海空无一人能与他相比,创作出来的作品毫不费力地展示着公正。
世间的快意非人力所能为,曩昔的经营心态已经坐飞驰。
从容地会合就像是符节一般,曾经的辛苦体悟现在都变成了孩童般的迷惑。
从今以后成为了三友相伴,憎恶和爱意都减弱以保持长久。
茂密的林木阴影遮掩了无穷无尽,更添了新诗使共同的不朽更加完美。
“范郭挥毫水石具”相关诗句:
- 范郭挥毫水石具 出自 [宋] 张鎡 ·《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝爲惠 》
- 子适挥毫八体具 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 下岩石润挥毫後 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其五 》
- 挥毫石上且留题 出自 [宋] 罗荣祖 ·《登齐云和祖天锡公韵 》
- 不如挥毫落金石 出自 [宋] 孔平仲 ·《书驿舍壁 》
- 许老清挥石上毫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉岑 》
- 湘南山水助挥毫 出自 [宋] 释德洪 ·《和傅彦济知县 》
- 水光山色动挥毫 出自 [宋] 李吕 ·《送郭顺之赴廷试 》
- 挥毫翻水惊鬼神 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 薮丘水竹挥毫助 出自 [宋] 苏籀 ·《北榭 》
- 抽毫水石中 出自 [唐] 无可 ·《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一 》
- 具载班范书 出自 [宋] 陆文圭 ·《车 》
- 遗范典刑具 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 成都范君能具知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白鹘屏事於景仁 》
- 范公才具济川舟 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一二 》
- 秋毫宛皆具 出自 [宋] 司马光 ·《谢兴宗惠草虫扇 》
- 毫端具造化 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 挥毫已逼翁 出自 [宋] 米芾 ·《题南昌县君临偃竹 》
- 挥毫射虎豹 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 挥毫散珠玉 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》