“挥毫翻水惊鬼神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挥毫翻水惊鬼神”出自哪首诗？
答案： “挥毫翻水惊鬼神”出自： 宋代 程公许的 《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huī háo fān shuǐ jīng guǐ shén ，诗句平仄： 平○平仄平仄平 。
问题2：“挥毫翻水惊鬼神”的上一句是什么？
答案：
“挥毫翻水惊鬼神”的上一句是： 怀昔三昆皆青春 , 诗句拼音为：huái xī sān kūn jiē qīng chūn
，诗句平仄： 平○平仄平仄平 。
问题3：“挥毫翻水惊鬼神”的下一句是什么？
答案： “挥毫翻水惊鬼神”的下一句是： 我方丱角瞠後尘 , 诗句拼音为： wǒ fāng guàn jiǎo chēng hòu chén ，诗句平仄：仄平仄仄平仄平。
“挥毫翻水惊鬼神”全诗
先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 (xiān xiōng shū féng zhòng huā pén chí qiū chū kāi yī duǒ èr zhí gǎn dào chéng yùn zuò bǎi liáng tǐ dá zhī)
怀昔三昆皆青春，挥毫翻水惊鬼神。
我方丱角瞠後尘，有如奔林鹿甡甡。
高堂寿朋鬓嚲银，时节歌舞彩服新，二十年间存几人。
叔氏终老一葛巾，盆池折花秋中旬。
共房感我双瓜辛，无穷生意根陈陈。
寸卉虽微均我身，壅培涵浸宜及辰。
一气之运屈必伸，子如不信有苍旻。
平仄○平平平平，平○平仄平仄平。
仄平仄仄平仄平，仄○平平仄平平。
平平仄平仄仄平，平仄平仄仄仄平，仄仄平○平仄平。
仄仄平仄仄仄平，平平○平平○平。
仄平仄仄平平平，平平平仄平平平。
仄仄平平平仄平，○○平○平仄平。
仄仄平仄仄仄平，仄○仄仄仄○平。
“挥毫翻水惊鬼神”繁体原文
先兄叔逢種花盆池秋初開一朵二姪感悼成韻作柏梁體答之
懷昔三昆皆青春，揮毫翻水驚鬼神。
我方丱角瞠後塵，有如奔林鹿甡甡。
高堂壽朋鬢嚲銀，時節歌舞綵服新，二十年間存幾人。
叔氏終老一葛巾，盆池折花秋中旬。
共房感我雙瓜辛，無窮生意根陳陳。
寸卉雖微均我身，壅培涵浸宜及辰。
一氣之運屈必伸，子如不信有蒼旻。
“挥毫翻水惊鬼神”韵律对照
平仄○平平平平，平○平仄平仄平。
怀昔三昆皆青春，挥毫翻水惊鬼神。
仄平仄仄平仄平，仄○平平仄平平。
我方丱角瞠後尘，有如奔林鹿甡甡。
平平仄平仄仄平，平仄平仄仄仄平，仄仄平○平仄平。
高堂寿朋鬓嚲银，时节歌舞彩服新，二十年间存几人。
仄仄平仄仄仄平，平平○平平○平。
叔氏终老一葛巾，盆池折花秋中旬。
仄平仄仄平平平，平平平仄平平平。
共房感我双瓜辛，无穷生意根陈陈。
仄仄平平平仄平，○○平○平仄平。
寸卉虽微均我身，壅培涵浸宜及辰。
仄仄平仄仄仄平，仄○仄仄仄○平。
一气之运屈必伸，子如不信有苍旻。
“挥毫翻水惊鬼神”全诗注音
怀昔三昆皆青春，挥毫翻水惊鬼神。
我方丱角瞠後尘，有如奔林鹿甡甡。
高堂寿朋鬓嚲银，时节歌舞彩服新，二十年间存几人。
叔氏终老一葛巾，盆池折花秋中旬。
共房感我双瓜辛，无穷生意根陈陈。
寸卉虽微均我身，壅培涵浸宜及辰。
一气之运屈必伸，子如不信有苍旻。
“挥毫翻水惊鬼神”全诗翻译
译文：
昔日三昆皆年轻，挥毫泼水惊鬼神。
我方丱角瞪后尘，像奔向林间的鹿甜甜。
高堂庆寿朋友鬓发银白，时节歌舞彩衣新，二十年来还有几人？
叔氏终老戴着一顶葛巾，盆池中折花秋十月中旬。
共房感我双瓜辛，生意根源不断传承。
寸卉虽微却与我身融为一体，积水涵浸宜在辰时。
气运屈曲必然有回旋，若子不信有苍天之命运。
总结：
诗人怀古之情，表达了三昆年轻时的豪情壮志，以及他自己追求进取的决心。他回顾了二十年间友谊的变迁和人事的消长，对于寸卉和生意的执着，借古喻今，展现了他对命运的信念和坚持。
“挥毫翻水惊鬼神”相关诗句：
- 挥毫翻水惊鬼神 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 挥攉鬼神惊 出自 [唐] 牟融 ·《谢惠劒 》
- 挥毫有物鬼落胆 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其二 》
- 挥毫剧翻澜 出自 [宋] 程俱 ·《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其一 》
- 挥毫看爽神 出自 [宋] 牟巘 ·《张彦清学士以使事来杭访问忠烈王子孙盖其先皆自保定原系实同乃合二谱聚族谒庙叙拜厥谊甚古仲实赋诗以纪录寄山中辄和之 》
- 挥毫神欲飞 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 神物护挥毫 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其一 》
- 鬼神露毫端 出自 [宋] 汪莘 ·《访孟守 》
- 吟毫泣鬼神 出自 [宋] 仲并 ·《舟行再用前韵 其一 》
- 只恐挥毫惊蛰龙 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》
- 挥毫卓荦又惊俗 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 挥毫落纸惊群儒 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 挥毫不作惊人语 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其二 》
- 挥毫佳句且惊人 出自 [宋] 张元干 ·《宫使枢密富丈和篇高妙所谓压倒元白末句许予尤非所敢承谨用前韵叙谢 》
- 挥毫李卫言神笔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 精神洒落见挥毫 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郎祖仁奉礼 》
- 挥毫曾看妙如神 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其一 》
- 李子挥毫故有神 出自 [宋] 王安石 ·《寄金陵传神者李士云 》
- 挥毫定得神仙诀 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 必使挥毫夸入神 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》