“流水惊前事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水惊前事”出自哪首诗?
答案: “流水惊前事”出自: 宋代 郑文宝的 《双笋石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ jīng qián shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“流水惊前事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“流水惊前事”已经是第一句了。
问题3:“流水惊前事”的下一句是什么?
答案: “流水惊前事”的下一句是: 清风似昔时 , 诗句拼音为: qīng fēng sì xī shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“流水惊前事”全诗
双笋石 (shuāng sǔn shí)
流水惊前事,清风似昔时。
重吟金谷咏,如见岘山碑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“流水惊前事”繁体原文
雙筍石
流水驚前事,清風似昔時。
重吟金谷詠,如見峴山碑。
“流水惊前事”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
流水惊前事,清风似昔时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
重吟金谷咏,如见岘山碑。
“流水惊前事”全诗注音
流水惊前事,清风似昔时。
重吟金谷咏,如见岘山碑。
“流水惊前事”全诗翻译
译文:
流水激起了前事的回忆,清风仿佛昔日的时光。
再次吟唱《金谷咏》,就如同亲眼看到了岘山碑刻。
全诗表达了诗人对过往时光的怀念和对历史遗迹的重视。流水和清风成为引子,勾起了诗人对过去的回忆和思索,接着他将目光转向了《金谷咏》,一种古老的吟咏形式,仿佛他亲眼目睹了岘山的碑刻一般。诗人用流水和清风来象征岁月的流逝和历史的变迁,通过吟咏古代的文学作品,表达了对历史文化的传承和珍视。整首诗情感真挚,寄托了诗人对传统文化的热爱和珍重之情。
“流水惊前事”相关诗句:
- 流水惊前事 出自 [宋] 郑文宝 ·《双笋石 》
- 世事堪惊流水 出自 [宋] 黄公度 ·《中秋西江上 》
- 忽惊万事随流水 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别太常李博士兼寄两省旧游 》
- 十年前事付流水 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 後水忽至前水惊 出自 [宋] 杨万里 ·《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 》
- 窗前流水枕前书 出自 [宋] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 窗前流水枕前书 出自 [唐] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 槛前流水面前山 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》
- 门前流水几前灯 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》
- 前瞻汉水水东流 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 屋前流水水边山 出自 [宋] 韩淲 ·《山中 》
- 流水面前流 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 一 》
- 空惊逝水流 出自 [唐] 刘斌 ·《和谒孔子庙 》
- 时节惊流水 出自 [宋] 刘敞 ·《同黄子温小寒 》
- 急节惊流水 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏思归五首 其二 》
- 水流惊岁序 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 松花坛茶宴联句(元本不注名姓於联句下) 》
- 事变还惊岁月流 出自 [宋] 李焘 ·《制胜楼 》
- 一想流年百事惊 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 一 》
- 二十年前事可惊 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 唳鹤惊风前日事 出自 [宋] 李流谦 ·《泊采石二首 其一 》