“宁复比丘明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁复比丘明”出自哪首诗？
答案： “宁复比丘明”出自： 宋代 彭汝砺的 《春秋成字韵 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng fù bǐ qiū míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“宁复比丘明”的上一句是什么？
答案：
“宁复比丘明”的上一句是： 幽微今焕若 , 诗句拼音为： yōu wēi jīn huàn ruò
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“宁复比丘明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宁复比丘明”已经是最后一句了。
“宁复比丘明”全诗
春秋成字韵 其三 (chūn qiū chéng zì yùn qí sān)
圣念周邦弱，经因鲁史成。
尊王常谨始，罪隠不书正。
弗义嗟频战，无常叹屡盟。
幽微今焕若，宁复比丘明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“宁复比丘明”繁体原文
春秋成字韵 其三
聖念周邦弱，經因魯史成。
尊王常謹始，罪隠不書正。
弗義嗟頻戰，無常嘆屢盟。
幽微今煥若，寧復比丘明。
“宁复比丘明”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣念周邦弱，经因鲁史成。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
尊王常谨始，罪隠不书正。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
弗义嗟频战，无常叹屡盟。
平平平仄仄，平仄仄平平。
幽微今焕若，宁复比丘明。
“宁复比丘明”全诗注音
圣念周邦弱，经因鲁史成。
尊王常谨始，罪隠不书正。
弗义嗟频战，无常叹屡盟。
幽微今焕若，宁复比丘明。
“宁复比丘明”全诗翻译
译文：
圣念周邦弱，经历了鲁史的验证。
尊奉王权从一而始，罪行深藏不表现出来。
不得志时悲叹频繁战争，屡次达成盟约也无法常保。
然而幽微的力量现在焕发出来，就像再次得到了比丘明的智慧。
总结：这段古文表达了周邦弱受到历史验证后，始终尊奉王权，但却隐瞒了自己的罪行。作者反思了频繁的战争和不断签订盟约所带来的痛苦。然而，现在幽微的力量重新焕发，似乎又获得了智慧之光。
“宁复比丘明”总结赏析
赏析：: 这首诗《春秋成字韵 其三》是彭汝砺创作的，它反映了中国封建社会中的政治风云和道德伦理。诗中通过叙述历史事件，表达了作者对周邦弱的尊敬和对历史真相的忧虑。
第一句“圣念周邦弱，经因鲁史成。”讲述了周公旦对历史的忧虑，他怀念周文王时代的盛世，但历史已经变迁，成为了鲁史。这句表现了作者对周公旦的尊敬和对历史变迁的感慨。
第二句“尊王常谨始，罪隠不书正。”强调了尊重国王的重要性，同时提到不应隐瞒罪行，应当坦诚面对。这句表达了作者对道德和政治的关切。
第三句“弗义嗟频战，无常叹屡盟。”反映了频繁的战争和不断的盟约，暗示着社会的不安定和动荡。这句表达了作者对战乱的感慨。
最后一句“幽微今焕若，宁复比丘明。”表示希望社会能够重归宁静与明朗，恢复比丘明朗的风采。整首诗寄托了作者对历史和社会的期望和忧虑。
标签: 历史、政治、道德、社会。
“宁复比丘明”相关诗句：
- 宁复比丘明 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春秋成字韵 其三 》
- 复有比丘溢 出自 [唐] 元稹 ·《春月 》
- 复斋名比太丘长 出自 [宋] 林希逸 ·《送泳宰安溪 其三 》
- 宁复比山阴 出自 [宋] 林逋 ·《和梅圣俞雪中同虚白上人来访 》
- 宁复老彭比 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 痴顽宁复照斋丘 出自 [宋] 王遂 ·《赠青阳士友 》
- 宁复丘中咏有麻 出自 [宋] 王十朋 ·《还舍复用前韵以寄 》
- 丘明亦复然 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭左次魏二首 其二 》
- 明年宁复虑官租 出自 [宋] 俞德邻 ·《田家喜雪 》
- 诗题：陈伯比和回字复次韵首句：田里冯生宁屑去 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五八 》
- 比丘相 出自 [宋] 释慧开 ·《孟无庵与师同轴请赞 》
- 天童比丘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六四 》
- 比丘等是 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 昔爲比丘相 出自 [宋] 释心道 ·《宣和改元改僧爲德士作偈 》
- 希有诸比丘 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二五 》
- 蒙头大比丘 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜闻捷音 》
- 读经亲比丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈安止登高明轩 》
- 癯然老比丘 出自 [宋] 释智愚 ·《李翱参药山图赞 》
- 白发老比丘 出自 [宋] 张耒 ·《龟山水陆院 》
- 疑是比丘身 出自 [宋] 储泳 ·《亭下 》