“堂上糟浆酷烈时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂上糟浆酷烈时”出自哪首诗?
答案: “堂上糟浆酷烈时”出自: 宋代 张耒的 《潘大临莲池二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng shàng zāo jiāng kù liè shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堂上糟浆酷烈时”的上一句是什么?
答案:
“堂上糟浆酷烈时”的上一句是: 江边金石焦流日 , 诗句拼音为: jiāng biān jīn shí jiāo liú rì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“堂上糟浆酷烈时”的下一句是什么?
答案: “堂上糟浆酷烈时”的下一句是: 一酌甘寒烦素绠 , 诗句拼音为: yī zhuó gān hán fán sù gěng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“堂上糟浆酷烈时”全诗
潘大临莲池二首 其一 (pān dà lín lián chí èr shǒu qí yī)
避暑人人得自怡,坐曹最苦剧囚累。
江边金石焦流日,堂上糟浆酷烈时。
一酌甘寒烦素绠,终朝挥拂倦蒲葵。
谁知顔巷箪瓢外,更有秋风菡萏池。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“堂上糟浆酷烈时”繁体原文
潘大臨蓮池二首 其一
避暑人人得自怡,坐曹最苦劇囚纍。
江邊金石焦流日,堂上糟漿酷烈時。
一酌甘寒煩素綆,終朝揮拂倦蒲葵。
誰知顔巷簞瓢外,更有秋風菡萏池。
“堂上糟浆酷烈时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
避暑人人得自怡,坐曹最苦剧囚累。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江边金石焦流日,堂上糟浆酷烈时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一酌甘寒烦素绠,终朝挥拂倦蒲葵。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知顔巷箪瓢外,更有秋风菡萏池。
“堂上糟浆酷烈时”全诗注音
避暑人人得自怡,坐曹最苦剧囚累。
江边金石焦流日,堂上糟浆酷烈时。
一酌甘寒烦素绠,终朝挥拂倦蒲葵。
谁知顔巷箪瓢外,更有秋风菡萏池。
“堂上糟浆酷烈时”全诗翻译
译文:
避暑时,每个人都能自得其乐,唯有坐在曹家最为苦,像是一名被困累的囚犯。江边的金石受到灼热的阳光炙烤,家中的酿酒作坊里也是炎热的时刻。端起一杯清凉的甘酒,消磨着炎夏的烦闷,终日里挥拂着疲倦的蒲葵扇。谁能想到,顔巷之外的民间,还有一个静谧的菡萏池,受着秋风的吹拂。
总结:这篇古文描述了夏日中的避暑生活。大家都在享受避暑之乐,唯有坐在曹家的人感到最为苦闷。江边的金石炙热,堂上酿酒作坊也是烈日当头。文章中提到了一杯甘酒,清凉解热,以及挥拂蒲葵扇消磨夏日的烦闷。同时,文中还点明了民间菡萏池处的宁静景象,受着秋风的吹拂,形成了与炎夏形成鲜明对比的画面。
“堂上糟浆酷烈时”总结赏析
赏析:这是张耒的《潘大临莲池二首 其一》。这首诗描写了一个人在炎炎夏日中的避暑生活,表达了对自由自在生活的向往之情。
首节写避暑的人们在这个地方得以自在怡然,坐曹(可能指居士坐酒,享受闲适时光)却是最苦剧囚累,对比鲜明。江边的金石在阳光下闪烁,堂上的糟浆却显得酷烈,再次对比强烈。这些对比突显了避暑胜地的宜人之处。
第二节中,诗人描绘了一幅饮酒作乐的场景,饮酒不求豪华,只求甘寒,显示了淡泊名利的生活态度。挥拂蒲葵,似乎在赞美这种生活的自由自在。
最后一节提到了“顔巷箪瓢”,箪瓢是古代盛酒的容器,箪瓢外指的是田园山水之地。这里更是点明了避暑之地的美好,秋风吹过,菡萏盛开,画面宁静、和谐。
“堂上糟浆酷烈时”相关诗句:
- 堂上糟浆酷烈时 出自 [宋] 张耒 ·《潘大临莲池二首 其一 》
- 瓮揭开时香酷烈 出自 [唐] 白居易 ·《咏家醖十韵 》
- 酷暑得寒浆 出自 [宋] 文彦博 ·《诗答致政范侍郎致政内翰侍郎荣过郊居少驻轩驭兼留诗咏俯贲丘樊辄次元韵 》
- 糟浆闻渐足 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 糟浆盈陶尊 出自 [唐] 鲍溶 ·《山行经樵翁 》
- 但有糟浆气 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒城 》
- 暑气酷烈 出自 [宋] 徐积 ·《哀吟赠蔡子骧女 》
- 酷烈惭羸牛 出自 [宋] 司马光 ·《又和夜雨宿村舍 》
- 酷烈不肯退 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其二 》
- 兰荪饶酷烈 出自 [宋] 张咏 ·《朝日莲 》
- 德馨何酷烈 出自 [宋] 陈普 ·《姚国秀十咏 信芳亭 》
- 着火太酷烈 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其三 》
- 劝酒更酷烈 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先从义同过张掾梅花下饮 》
- 酷烈宜名寿 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 酷烈复离披 出自 [唐] 薛能 ·《海棠 》
- 怜君聊欲濯糟浆 出自 [宋] 叶梦得 ·《与晁激仲夜话 》
- 谩有糟浆逆人鼻 出自 [宋] 杨时 ·《吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之 》
- 糟浆逆鼻忧颓颠 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《醉歌行次韵 》
- 糟浆逆鼻走兵厨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 》
- 凌暴春工大酷烈 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》