“不减昔日陈惊座”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不减昔日陈惊座”出自哪首诗?
答案: “不减昔日陈惊座”出自: 宋代 李彭的 《谢人见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiǎn xī rì chén jīng zuò ,诗句平仄: 。
问题2:“不减昔日陈惊座”的上一句是什么?
答案:
“不减昔日陈惊座”的上一句是: 夫君掀髯来扣关 , 诗句拼音为: fū jūn xiān rán lái kòu guān
,诗句平仄: 。
问题3:“不减昔日陈惊座”的下一句是什么?
答案: “不减昔日陈惊座”的下一句是: 肉食者鄙无远谋 , 诗句拼音为: ròu shí zhě bǐ wú yuǎn móu ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“不减昔日陈惊座”全诗
谢人见过 (xiè rén jiàn guò)
门无褦襶轩车过,草庐寂寂南阳卧。
夫君掀髯来扣关,不减昔日陈惊座。
肉食者鄙无远谋,喜君义气横霜秋。
已看献策尊王室,白笔应须上黑头。
平平?仄平平○,仄平仄仄平平仄。
平平平平平仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
仄○○仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
“不减昔日陈惊座”繁体原文
謝人見過
門無褦襶軒車過,草廬寂寂南陽卧。
夫君掀髯來扣關,不减昔日陳驚座。
肉食者鄙無遠謀,喜君義氣横霜秋。
已看獻策尊王室,白筆應須上黑頭。
“不减昔日陈惊座”韵律对照
平平?仄平平○,仄平仄仄平平仄。
门无褦襶轩车过,草庐寂寂南阳卧。
平平平平平仄平,仄仄仄仄平平仄。
夫君掀髯来扣关,不减昔日陈惊座。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
肉食者鄙无远谋,喜君义气横霜秋。
仄○○仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
已看献策尊王室,白笔应须上黑头。
“不减昔日陈惊座”全诗注音
门无褦襶轩车过,草庐寂寂南阳卧。
夫君掀髯来扣关,不减昔日陈惊座。
肉食者鄙无远谋,喜君义气横霜秋。
已看献策尊王室,白笔应须上黑头。
“不减昔日陈惊座”全诗翻译
译文:
门前没有华丽的马车驶过,我住在简陋的草庐里,静静地躺在南阳城。
我的丈夫拨开胡须走来敲门,他的气质丝毫不减昔日陈惊的豪迈。
那些只知享受肉食而没有远见的人是多么可笑,而我欣赏你义气横秋的风采。
我曾见你奉献智谋于尊王的家,这支白色的笔,理应插在黑色的头发上,象征你的忠诚。
“不减昔日陈惊座”相关诗句:
- 不减昔日陈惊座 出自 [宋] 李彭 ·《谢人见过 》
- 不酒陈惊座 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈伯量挽诗二首 其一 》
- 不减昔时陈太丘 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江 》
- 十年不见陈惊座 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 主人不是陈惊座 出自 [宋] 谢薖 ·《游安乐寺陈妙音载酒 》
- 君真惊座陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陈深父二首 其二 》
- 豪逸陈惊座 出自 [宋] 唐庚 ·《张祖同挽词 》
- 座非陈子惊 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- 吾舅於今惊座陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子後赵行之司理舅二首 其二 》
- 东隣况有陈惊座 出自 [宋] 曹彦约 ·《旬休日遣怀招陈德温饮 》
- 何当一效陈惊座 出自 [宋] 陈棣 ·《端午洪积仁召客口占戏柬薛仲藏 》
- 知公气压陈惊座 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一 》
- 孟公岂是陈惊座 出自 [宋] 徐用亨 ·《嘲教授 》
- 知名夙昔惭惊座 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其一 》
- 四座皆惊昔未闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒋迈说易 》
- 君不见张陈昔日刎颈交 出自 [宋] 郭祥正 ·《交难 》
- 陈王当日风流减 出自 [唐] 夏侯审 ·《咏被中绣鞵 》
- 岂减昔日盛 出自 [宋] 吕本中 ·《寄计议弟张彦实钱元成夏庭列 》
- 不减陈赵予 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 不爲穷愁减昔时 出自 [宋] 吕陶 ·《和王定国二首 其二 》