“百年实录先生传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年实录先生传”出自哪首诗?
答案: “百年实录先生传”出自: 宋代 张扩的 《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián shí lù xiān shēng chuán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题2:“百年实录先生传”的上一句是什么?
答案:
“百年实录先生传”的上一句是: 今人古人心要知 , 诗句拼音为: jīn rén gǔ rén xīn yào zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题3:“百年实录先生传”的下一句是什么?
答案: “百年实录先生传”的下一句是: 五字格言彭泽诗 , 诗句拼音为: wǔ zì gé yán péng zé shī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“百年实录先生传”全诗
寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 (jì tí yī xiàn shū xiān shēng shí liǔ xuān shī èr shǒu qí èr)
十柳五柳复何为,今人古人心要知。
百年实录先生传,五字格言彭泽诗。
近闻收秫颇狼藉,谁与结社相娱嬉。
我亦江湖漫浪者,尚堪束带向羣儿。
仄仄仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄平平○,仄仄仄平平仄平。
仄○○仄○平仄,平仄仄仄○平平。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
“百年实录先生传”繁体原文
寄題黟縣舒先生十柳軒詩二首 其二
十柳五柳復何爲,今人古人心要知。
百年實錄先生傳,五字格言彭澤詩。
近聞收秫頗狼藉,誰與結社相娛嬉。
我亦江湖漫浪者,尚堪束带向羣兒。
“百年实录先生传”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,平平仄平平仄平。
十柳五柳复何为,今人古人心要知。
仄平仄仄平平○,仄仄仄平平仄平。
百年实录先生传,五字格言彭泽诗。
仄○○仄○平仄,平仄仄仄○平平。
近闻收秫颇狼藉,谁与结社相娱嬉。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
我亦江湖漫浪者,尚堪束带向羣儿。
“百年实录先生传”全诗注音
十柳五柳复何为,今人古人心要知。
百年实录先生传,五字格言彭泽诗。
近闻收秫颇狼藉,谁与结社相娱嬉。
我亦江湖漫浪者,尚堪束带向羣儿。
“百年实录先生传”全诗翻译
译文:
十柳和五柳指的是古代文人的两种不同生活态度。今天的人们和古代的人们都应该理解这一点。《百年实录》中有先生的传记,而彭泽的五字格言也非常著名。最近听说收割稻谷的工作相当繁忙混乱,不知道谁会有时间来聚会嬉戏。我自己也是江湖漫游的人,但还是愿意收拾行囊回家与朋友们共度时光。
“百年实录先生传”总结赏析
这是张扩的《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二》。这首诗可以分为三个部分来赏析:。
首先,诗人描述了十柳和五柳的景物,表现了古今对自然景色的共鸣。这里使用了“十柳五柳”来引发读者对历史和现实的对比,强调了时间的流转和变迁。
接着,诗人提到了先生的百年传世和五字格言,这部分强调了先生的卓越和智慧,以及他对文化传统的贡献。
最后,诗人表达了自己的身份和心境。他自称是江湖漫浪者,与社会相对独立,但仍然愿意与群儿们共享欢乐。这部分反映了诗人的生活态度和情感。
“百年实录先生传”相关诗句:
- 百年实录先生传 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 》
- 然《醉吟先生传》及《实录》皆谓居易会昌六年卒 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 实未察《集古录跋尾》着录年岁 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 实录立传纪 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一九 》
- 苏台实录世传新 出自 [宋] 魏野 ·《和陈推官见赠 》
- 堪嗟实录无完传 出自 [宋] 汤汉 ·《寄刘後村 》
- 身界二尘无实性(《宗镜录》、《景德传灯录》作「相」) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- 诗史实录百世贤 出自 [宋] 杜范 ·《七夕歌 》
- 转录自任半塘先生《唐声诗》下编第十附录 出自 [唐] 哥舒翰 ·《破阵乐 》
- 」)(〖1〗《景德传灯录》卷八本传云:「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 百年虚谷先生老 出自 [宋] 方回 ·《九月初四日大风雨近重阳无酒夜成二首 其二 》
- 老眡官年从实录 出自 [宋] 郑清之 ·《九日即事 其二 》
- 百里传呼号录公 出自 [宋] 路坦 ·《诗一首 》
- 睡(《景德传灯录》作「梦」)里实是闹 出自 [唐] 本净 ·《来往如梦偈 》
- 全诗据传璇琮先生《李德裕年谱》宝历元年谱考证处理 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 岑仲勉先生《唐人行第录》疑即两《唐书》皆有传之刘伯刍 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- (《嘉定镇江志》卷十四)(按:傅璇琮先生《李德裕年谱》宝历元年谱录出二句 出自 [唐] 元稹 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜松径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 百年终鬼录 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 陶敏先生录示此诗 出自 [唐] 韩愈 ·《游祝融峯 》
- 均爲陶敏先生录示 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》