“体用何妨分不分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“体用何妨分不分”出自哪首诗?
答案: “体用何妨分不分”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂七十二首 其三五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǐ yòng hé fáng fēn bù fēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“体用何妨分不分”的上一句是什么?
答案:
“体用何妨分不分”的上一句是: 个中若了全无事 , 诗句拼音为: gè zhōng ruò le quán wú shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“体用何妨分不分”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“体用何妨分不分”已经是最后一句了。
“体用何妨分不分”全诗
偈颂七十二首 其三五 (jì sòng qī shí èr shǒu qí sān wǔ)
即此见闻非见闻,无余声色可呈君。
个中若了全无事,体用何妨分不分。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“体用何妨分不分”繁体原文
偈頌七十二首 其三五
即此見聞非見聞,無餘聲色可呈君。
箇中若了全無事,體用何妨分不分。
“体用何妨分不分”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
即此见闻非见闻,无余声色可呈君。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
个中若了全无事,体用何妨分不分。
“体用何妨分不分”全诗注音
即此见闻非见闻,无余声色可呈君。
个中若了全无事,体用何妨分不分。
“体用何妨分不分”全诗翻译
译文:
即此所见所闻,并非真正的见闻,已无多余的声色可以呈现给您。个中之意若是明白的话,其实并没有任何实际的事情,区分与不区分也无所谓。这句话总结:了一种境界,表达了对世事纷扰的超然态度,强调无需过于纠结事物的具体细节。
“体用何妨分不分”相关诗句:
- 体用何妨分不分 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其一 》
- 体用何妨分不分 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三五 》
- 体用何妨分不分 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五七 》
- 体用无(《五灯会元》卷五作「何」)妨分不分 出自 [唐] 义忠 ·《偈四首 一 》
- 体用自此分 出自 [宋] 邵雍 ·《史画吟 》
- 六用如如体不分 出自 [宋] 释心月 ·《开眼入定赞 》
- 士昧固难分体用 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 》
- 天向一中分体用 出自 [宋] 邵雍 ·《观易吟 》
- 无伎俩者不妨全体受用 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五六 》
- 分明全体是如何 出自 [宋] 陈普 ·《一线天 》
- 体也用也谁能分 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 酒令何妨宽一分 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬退庵侍郎 》
- 美醖何妨釂十分 出自 [宋] 喻良能 ·《庚戌中秋病起言怀 》
- 堕帻何妨分百万 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其二 》
- 何妨随分乐青春 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其三 》
- 露出毗卢体不分 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二四四 》
- 月入千江体不分 出自 [宋] 王安石 ·《记梦 》
- 影入千江体不分 出自 [宋] 释德洪 ·《会师胡卢而笑曰独无语以饯我乎因赋此 》
- 何用分彼己 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 体不勤劳谷不分 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九八 》