“堕帻何妨分百万”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堕帻何妨分百万”出自哪首诗?
答案: “堕帻何妨分百万”出自: 宋代 楼钥的 《伍主簿挽词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duò zé hé fáng fēn bǎi wàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“堕帻何妨分百万”的上一句是什么?
答案:
“堕帻何妨分百万”的上一句是: 坐享家肥不计年 , 诗句拼音为: zuò xiǎng jiā féi bù jì nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“堕帻何妨分百万”的下一句是什么?
答案: “堕帻何妨分百万”的下一句是: 指囷宁复问三千 , 诗句拼音为: zhǐ qūn níng fù wèn sān qiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“堕帻何妨分百万”全诗
伍主簿挽词 其二 (wǔ zhǔ bó wǎn cí qí èr)
由来风谊独穹然,坐享家肥不计年。
堕帻何妨分百万,指囷宁复问三千。
灵椿老去仁宜寿,玉树种成身已仙。
衮衮公侯殊未已,正应含笑入重泉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“堕帻何妨分百万”繁体原文
伍主簿挽詞 其二
由來風誼獨穹然,坐享家肥不計年。
墮幘何妨分百萬,指囷寧復問三千。
靈椿老去仁宜壽,玉樹種成身已仙。
衮衮公侯殊未已,正應含笑入重泉。
“堕帻何妨分百万”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
由来风谊独穹然,坐享家肥不计年。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堕帻何妨分百万,指囷宁复问三千。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
灵椿老去仁宜寿,玉树种成身已仙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衮衮公侯殊未已,正应含笑入重泉。
“堕帻何妨分百万”全诗注音
由来风谊独穹然,坐享家肥不计年。
堕帻何妨分百万,指囷宁复问三千。
灵椿老去仁宜寿,玉树种成身已仙。
衮衮公侯殊未已,正应含笑入重泉。
“堕帻何妨分百万”全诗翻译
译文:
风谊的由来独具神奇,坐享家产丰厚,年岁都无需计较。堕帻(指古代官员官帽)又何妨分给百万人,指囷(指古代官员俸禄)又何妨再问及三千人。灵椿虽然年老,仁德依然得享寿命,玉树(指仙人)已种成身已成仙。衮衮公侯的尊贵地位还未结束,正应该笑容满面地进入重泉(指墓地)。
全诗描绘了风谊和家庭的富足和无忧无虑,以及他们慷慨地帮助他人。虽然灵椿年纪已高,但因其仁德而得享寿命。而衮衮公侯的地位和荣耀仍在延续,并毫不畏惧地走向墓地。诗中蕴含了关于人情和仁德的思考。
“堕帻何妨分百万”相关诗句:
- 堕帻何妨分百万 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其二 》
- 如何分我三百万 出自 [宋] 邓肃 ·《寄司录朝奉兼简伯寿 》
- 何妨醉堕冠 出自 [宋] 陆游 ·《晨过天庆 》
- 体用何妨分不分 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三五 》
- 体用何妨分不分 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其一 》
- 体用何妨分不分 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五七 》
- 庾凯堕帻 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 吐茵堕巾帻 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一○ 》
- 插花狂堕帻 出自 [宋] 韩元吉 ·《送梁士衡归余杭 其二 》
- 破帻风堕落 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其六 》
- 酒尽从堕帻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒边忆去年苦病 》
- 起舞花堕帻 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其五 》
- 痛饮时堕帻 出自 [宋] 苏泂 ·《次马季思十韵 》
- 帻堕樵风过 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 一笑每堕帻 出自 [宋] 李之仪 ·《寄何德固 》
- 昏然堕吾帻 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜二首 其一 》
- 苍颠先堕帻 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 坐宾来堕帻 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王居之寺丞二首 其二 》
- 常恐吹堕帻 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 风云堕皮帻 出自 [宋] 陆游 ·《致斋监中夜与同官纵谈鬼神效宛陵先生体 》