“评诗宗晚唐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“评诗宗晚唐”出自哪首诗?

答案:评诗宗晚唐”出自: 宋代 吴泳 《和李宪使 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shī zōng wǎn táng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“评诗宗晚唐”的上一句是什么?

答案:评诗宗晚唐”的上一句是: 论事惟三代 , 诗句拼音为: lùn shì wéi sān dài ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“评诗宗晚唐”的下一句是什么?

答案:评诗宗晚唐”的下一句是: 开编疑未莹 , 诗句拼音为: kāi biān yí wèi yíng ,诗句平仄:平平平仄仄

“评诗宗晚唐”全诗

和李宪使 其三 (hé lǐ xiàn shǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 吴泳

春日成都寺,桐华一院芳。
窗疎红卷跋,焙煖雪吹香。
论事惟三代,评诗宗晚唐
开编疑未莹,今欲扣山房。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chūn rì chéng dōu sì , tóng huá yī yuàn fāng 。
chuāng shū hóng juàn bá , bèi xuān xuě chuī xiāng 。
lùn shì wéi sān dài , píng shī zōng wǎn táng 。
kāi biān yí wèi yíng , jīn yù kòu shān fáng 。

“评诗宗晚唐”繁体原文

和李憲使 其三

春日成都寺,桐華一院芳。
窗疎紅卷跋,焙煖雪吹香。
論事惟三代,評詩宗晚唐。
開編疑未瑩,今欲扣山房。

“评诗宗晚唐”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
春日成都寺,桐华一院芳。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
窗疎红卷跋,焙煖雪吹香。

仄仄平平仄,平平平仄平。
论事惟三代,评诗宗晚唐。

平平平仄仄,平仄仄平平。
开编疑未莹,今欲扣山房。

“评诗宗晚唐”全诗注音

chūn rì chéng dōu sì , tóng huá yī yuàn fāng 。

春日成都寺,桐华一院芳。

chuāng shū hóng juàn bá , bèi xuān xuě chuī xiāng 。

窗疎红卷跋,焙煖雪吹香。

lùn shì wéi sān dài , píng shī zōng wǎn táng 。

论事惟三代,评诗宗晚唐。

kāi biān yí wèi yíng , jīn yù kòu shān fáng 。

开编疑未莹,今欲扣山房。

“评诗宗晚唐”全诗翻译

译文:

成都寺在春日里,桐华院中芬芳四溢。
窗户半掩,红色的帘卷上面题着字迹,室内暖意融融,雪风吹来带来香气。
论述事情只有三个朝代,评论诗歌则以晚唐时期为最盛。
要开创一篇文集,或许还有些许未完善之处,如今欲去探访山中之屋。

总结:

诗人描述了春日的成都寺景象,院子中的桐花香气扑鼻。窗户半掩,红帘上题字,室内温馨,雪风中带来幽香。他提到论述事情只有三个朝代,而评价诗歌则以晚唐时期为最盛。最后,诗人想要开创一篇文集,虽然或许尚有不完善之处,但他打算前往山中之屋进行创作。

“评诗宗晚唐”诗句作者吴泳介绍:

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。更多...

“评诗宗晚唐”相关诗句: