首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 丁巳元日 > 吟哀越客声

“吟哀越客声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吟哀越客声”出自哪首诗？

答案： “吟哀越客声”出自： 唐代 司空图的 《丁巳元日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín āi yuè kè shēng ，诗句平仄： 。

问题2：“吟哀越客声”的上一句是什么？

答案： “吟哀越客声”的上一句是： 羸带漳滨病 , 诗句拼音为： léi dài zhāng bīn bìng ，诗句平仄： 。

问题3：“吟哀越客声”的下一句是什么？

答案： “吟哀越客声”的下一句是： 移居荒药圃 , 诗句拼音为： yí jū huāng yào pǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。

“吟哀越客声”全诗

丁巳元日 (dīng sì yuán rì)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

禀朔华夷会，开春气象生。
日随行阙近，岳为寿觞晴。
作睿由稽古，昭仁事措刑。
上玄劳眷佑，高庙保忠贞。
星变当移幸，人心喜奉迎。
传呼清御道，雪涕识臣诚。
鼎餁和方济，台阶润欲平。
扶天咨协力，并日召延英。
金跃洪鑪动，云驱衆蛰惊。
关中留王气，席上纵奇兵。
累降搜贤诏，兼持进善旌。
短辕收骥步，直路发鹏程。
自乏匡时略，非沽矫俗名。
鹤笼何足献，蜗舍别无营。
羸带漳滨病，吟哀越客声。
移居荒药圃，耗志在棋枰。
醉忘身空老，书怜眼尚明。
偶能甘蹇分，岂是薄浮荣。
虑戒防微浅，□知近利轻。
献陵三百里，寤寐祷时清。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平○○○仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄○，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平○○，仄仄仄平平。
○仄○平仄，？平仄仄○。
○平○仄仄，仄仄仄平平。

bǐng shuò huá yí huì ， kāi chūn qì xiàng shēng 。
rì suí xíng quē jìn ， yuè wèi shòu shāng qíng 。
zuò ruì yóu jī gǔ ， zhāo rén shì cuò xíng 。
shàng xuán láo juàn yòu ， gāo miào bǎo zhōng zhēn 。
xīng biàn dāng yí xìng ， rén xīn xǐ fèng yíng 。
chuán hū qīng yù dào ， xuě tì shí chén chéng 。
dǐng rèn hé fāng jì ， tái jiē rùn yù píng 。
fú tiān zī xié lì ， bìng rì zhào yán yīng 。
jīn yuè hóng lú dòng ， yún qū zhòng zhé jīng 。
guān zhōng liú wáng qì ， xí shàng zòng qí bīng 。
lèi jiàng sōu xián zhào ， jiān chí jìn shàn jīng 。
duǎn yuán shōu jì bù ， zhí lù fā péng chéng 。
zì fá kuāng shí lüè ， fēi gū jiǎo sú míng 。
hè lóng hé zú xiàn ， wō shè bié wú yíng 。
léi dài zhāng bīn bìng ， yín āi yuè kè shēng 。
yí jū huāng yào pǔ ， hào zhì zài qí píng 。
zuì wàng shēn kōng lǎo ， shū lián yǎn shàng míng 。
ǒu néng gān jiǎn fēn ， qǐ shì báo fú róng 。
lǜ jiè fáng wēi qiǎn ， □ zhī jìn lì qīng 。
xiàn líng sān bǎi lǐ ， wù mèi dǎo shí qīng 。

“吟哀越客声”繁体原文

丁巳元日

稟朔華夷會，開春氣象生。
日隨行闕近，嶽爲壽觴晴。
作睿由稽古，昭仁事措刑。
上玄勞眷佑，高廟保忠貞。
星變當移幸，人心喜奉迎。
傳呼清御道，雪涕識臣誠。
鼎餁和方濟，台階潤欲平。
扶天咨協力，併日召延英。
金躍洪鑪動，雲驅衆蟄驚。
關中留王氣，席上縱奇兵。
累降搜賢詔，兼持進善旌。
短轅收驥步，直路發鵬程。
自乏匡時略，非沽矯俗名。
鶴籠何足獻，蝸舍別無營。
羸帶漳濱病，吟哀越客聲。
移居荒藥圃，耗志在棋枰。
醉忘身空老，書憐眼尚明。
偶能甘蹇分，豈是薄浮榮。
慮戒防微淺，□知近利輕。
獻陵三百里，寤寐禱時清。

“吟哀越客声”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
禀朔华夷会，开春气象生。

仄平○仄仄，仄平仄平平。
日随行阙近，岳为寿觞晴。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
作睿由稽古，昭仁事措刑。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
上玄劳眷佑，高庙保忠贞。

平仄○平仄，平平仄仄○。
星变当移幸，人心喜奉迎。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
传呼清御道，雪涕识臣诚。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
鼎餁和方济，台阶润欲平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
扶天咨协力，并日召延英。

平仄平平仄，平○仄仄平。
金跃洪鑪动，云驱衆蛰惊。

平○○○仄，仄仄仄平平。
关中留王气，席上纵奇兵。

仄○平平仄，○平仄仄平。
累降搜贤诏，兼持进善旌。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
短辕收骥步，直路发鹏程。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
自乏匡时略，非沽矫俗名。

仄○平仄○，平仄仄平平。
鹤笼何足献，蜗舍别无营。

平仄平平仄，○平仄仄平。
羸带漳滨病，吟哀越客声。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
移居荒药圃，耗志在棋枰。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
醉忘身空老，书怜眼尚明。

仄平平○○，仄仄仄平平。
偶能甘蹇分，岂是薄浮荣。

○仄○平仄，？平仄仄○。
虑戒防微浅，□知近利轻。

○平○仄仄，仄仄仄平平。
献陵三百里，寤寐祷时清。

“吟哀越客声”全诗注音

bǐng shuò huá yí huì ， kāi chūn qì xiàng shēng 。

禀朔华夷会，开春气象生。

rì suí xíng quē jìn ， yuè wèi shòu shāng qíng 。

日随行阙近，岳为寿觞晴。

zuò ruì yóu jī gǔ ， zhāo rén shì cuò xíng 。

作睿由稽古，昭仁事措刑。

shàng xuán láo juàn yòu ， gāo miào bǎo zhōng zhēn 。

上玄劳眷佑，高庙保忠贞。

xīng biàn dāng yí xìng ， rén xīn xǐ fèng yíng 。

星变当移幸，人心喜奉迎。

chuán hū qīng yù dào ， xuě tì shí chén chéng 。

传呼清御道，雪涕识臣诚。

dǐng rèn hé fāng jì ， tái jiē rùn yù píng 。

鼎餁和方济，台阶润欲平。

fú tiān zī xié lì ， bìng rì zhào yán yīng 。

扶天咨协力，并日召延英。

jīn yuè hóng lú dòng ， yún qū zhòng zhé jīng 。

金跃洪鑪动，云驱衆蛰惊。

guān zhōng liú wáng qì ， xí shàng zòng qí bīng 。

关中留王气，席上纵奇兵。

lèi jiàng sōu xián zhào ， jiān chí jìn shàn jīng 。

累降搜贤诏，兼持进善旌。

duǎn yuán shōu jì bù ， zhí lù fā péng chéng 。

短辕收骥步，直路发鹏程。

zì fá kuāng shí lüè ， fēi gū jiǎo sú míng 。

自乏匡时略，非沽矫俗名。

hè lóng hé zú xiàn ， wō shè bié wú yíng 。

鹤笼何足献，蜗舍别无营。

léi dài zhāng bīn bìng ， yín āi yuè kè shēng 。

羸带漳滨病，吟哀越客声。

yí jū huāng yào pǔ ， hào zhì zài qí píng 。

移居荒药圃，耗志在棋枰。

zuì wàng shēn kōng lǎo ， shū lián yǎn shàng míng 。

醉忘身空老，书怜眼尚明。

ǒu néng gān jiǎn fēn ， qǐ shì báo fú róng 。

偶能甘蹇分，岂是薄浮荣。

lǜ jiè fáng wēi qiǎn ， □ zhī jìn lì qīng 。

虑戒防微浅，□知近利轻。

xiàn líng sān bǎi lǐ ， wù mèi dǎo shí qīng 。

献陵三百里，寤寐祷时清。

“吟哀越客声”全诗翻译

译文：
禀告各位来自华夷地区的贵宾，春天的气象生机勃勃。白天，我们随着君王行幸到近郊，晚上登高举杯庆祝晴朗的天气。我们珍视着古代圣明的治国智慧，推崇仁政，严明刑法。我们向上苍虔诚祷告，祈求神明保佑庙宇安宁，忠诚与贞节永存。星象变幻预示着国君将要巡幸到这里，人们心中充满喜悦和欢迎之情。传令让皇家道路清洁干净，用眼泪洗净认识忠臣的心意。宝鼎内盛满和睦之气，台阶湿润欲使之平坦。众人共同奋力扶持天子，同时召见贤才来助其执政。黄金跃动，熊熊火焰熊熊，云彩驱散了众多藏匿的小生物的惊慌。关中地区留住了国王的气息，宴席上纵有奇兵护卫。屡次颁布招贤诏书，同时奖励推崇善行的官员。短辕马车奔驰，直路展开鸿图。只是自己不能建功立业，不能为时代匡扶大义，不能因为名利沽名钓誉。宛如鹤困在笼中，无法献瑞，而自己的家舍又不能作为鹤的栖身之地。思虑困扰，身体患病，悲伤之情由越地的游客吟哀之声引发。于是迁居荒僻的药圃中，把心志放在棋盘上。虽然酒醉可以忘却身体的老朽，但阅读书籍仍能保持着明晰的目光。虽然偶尔能甘于贫困，但决不是因为名利的浮华。谨慎应对微小的险恶，不为近利而轻视它。每当向陵墓祭拜，路途长达三百里，日夜间都祈祷清明。总结：全文：这篇古文描绘了华夷会盛大的气氛，祭祀和宴会等仪式的举行，以及对古代智慧、仁政和贞节的推崇。同时，表达了作者的虚怀若谷，不追求名利，而专注于读书学习和寻求内心的宁静。

“吟哀越客声”诗句作者司空图介绍：

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图字表圣，河中虞乡人。登咸通十年进士第，後梁太祖开平二年卒，年七十二（据两《唐书》本传）。补诗一首。更多...

“吟哀越客声”相关诗句：

“吟哀越客声”每个字的意思：

包含“吟哀越客声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂