“我始欲愁将老至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我始欲愁将老至”出自哪首诗?
答案: “我始欲愁将老至”出自: 宋代 舒岳祥的 《次韵答达善》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shǐ yù chóu jiāng lǎo zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我始欲愁将老至”的上一句是什么?
答案:
“我始欲愁将老至”的上一句是: 多谢交游访死生 , 诗句拼音为: duō xiè jiāo yóu fǎng sǐ shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我始欲愁将老至”的下一句是什么?
答案: “我始欲愁将老至”的下一句是: 公须少忍待时平 , 诗句拼音为: gōng xū shǎo rěn dài shí píng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我始欲愁将老至”全诗
次韵答达善 (cì yùn dá dá shàn)
道不能鸣假物鸣,数篇诗见故人情。
重经丧乱成南北,多谢交游访死生。
我始欲愁将老至,公须少忍待时平。
古来毁弃连城璧,不恨沈埋百世英。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我始欲愁将老至”繁体原文
次韻答達善
道不能鳴假物鳴,數篇詩見故人情。
重經喪亂成南北,多謝交遊訪死生。
我始欲愁將老至,公須少忍待時平。
古來毀棄連城璧,不恨沈埋百世英。
“我始欲愁将老至”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
道不能鸣假物鸣,数篇诗见故人情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
重经丧乱成南北,多谢交游访死生。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我始欲愁将老至,公须少忍待时平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来毁弃连城璧,不恨沈埋百世英。
“我始欲愁将老至”全诗注音
道不能鸣假物鸣,数篇诗见故人情。
重经丧乱成南北,多谢交游访死生。
我始欲愁将老至,公须少忍待时平。
古来毁弃连城璧,不恨沈埋百世英。
“我始欲愁将老至”全诗翻译
译文:
道理不能说谎来欺骗,数篇诗篇表达了对故人的思念之情。
历经经历丧失和动荡,导致南北分离。多次感谢交往结交的朋友,一同经历生死考验。
我开始担忧自己将会因年老而陷入忧愁,但你必须稍作忍耐,等待时局的平定。
古往今来,宝贵的连城璧都曾被毁弃,不感慨埋没在历史长河中数百年的英才。
总结:
诗人表达了道理不能隐瞒真相的观念,通过数篇诗篇表达了对故人的感情,描绘了南北分离的历史背景,感谢与朋友的交往,思考了年老和时局的问题,以及对历史中英才沉寂的感慨。
“我始欲愁将老至”相关诗句:
- 我始欲愁将老至 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善 》
- 我始欲愁君且莫 出自 [宋] 朱复之 ·《九日偕翁与可江正甫郑景云游凤山 》
- 今日言愁始欲愁 出自 [宋] 赵文 ·《次韵友人 》
- 始欲愁生愁未涯 出自 [宋] 王安中 ·《题北城马铺 》
- 郡将倅车将欲至 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日朱上饶招看梅王干吴推不至 》
- 不应秋至始愁人 出自 [宋] 陆游 ·《感物二首 其二 》
- 春将愁并至 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》
- 逢君始欲愁 出自 [宋] 王之道 ·《呈蔡元德二首 其一 》
- 回头始欲愁 出自 [宋] 陆游 ·《再过龙洞阁 》
- 逢人始欲愁 出自 [宋] 陈师道 ·《晚兴 》
- 新诗生怕将愁至 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈东洲 》
- 莫愁客至将何待 出自 [宋] 余干 ·《次韵天启戏爲禅句之作 》
- 秋色解将愁并至 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其二 》
- 老去将何散老愁 出自 [唐] 白居易 ·《伊州 》
- 诗到愁边始欲工 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 料得君王始欲愁 出自 [宋] 程敦厚 ·《题陈宏画明皇太真联镳图 》
- 今日真成始欲愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈氏女弟至石塘河 》
- 鼓角声中始欲愁 出自 [宋] 王安石 ·《送和甫至龙安暮归 》
- 鸢堕空江始欲愁 出自 [宋] 周孚 ·《雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其二 》
- 忽话离人始欲愁 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和张宣德合江亭 》