“丈室萧然一物无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈室萧然一物无”出自哪首诗?
答案: “丈室萧然一物无”出自: 宋代 李纲的 《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng shì xiāo rán yī wù wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“丈室萧然一物无”的上一句是什么?
答案:
“丈室萧然一物无”的上一句是: 此身又复寓精庐 , 诗句拼音为:cǐ shēn yòu fù yù jīng lú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“丈室萧然一物无”的下一句是什么?
答案: “丈室萧然一物无”的下一句是: 每见招提心即喜 , 诗句拼音为: měi jiàn zhāo tí xīn jí xǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“丈室萧然一物无”全诗
至澧阳寓天宁僧舍有感 其二 (zhì lǐ yáng yù tiān níng sēng shè yǒu gǎn qí èr)
此身又复寓精庐,丈室萧然一物无。
每见招提心即喜,前生真是老浮屠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“丈室萧然一物无”繁体原文
至澧陽寓天寧僧舍有感 其二
此身又復寓精廬,丈室蕭然一物無。
每見招提心即喜,前生真是老浮屠。
“丈室萧然一物无”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此身又复寓精庐,丈室萧然一物无。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每见招提心即喜,前生真是老浮屠。
“丈室萧然一物无”全诗注音
此身又复寓精庐,丈室萧然一物无。
每见招提心即喜,前生真是老浮屠。
“丈室萧然一物无”全诗翻译
译文:
此身又一次寄居在精庐之内,家室荒凉,一物无有。每当见到招提心,便感到欣喜,因为前世的真实身份乃是老浮屠。
总结:诗人表达了自己在此世重生后,寂寥无依的境况,但每当遇见招提心(可能指某种宗教信仰或精神寄托),却能感到喜悦,这源于他前世的真实身份是一位老浮屠(可能指佛陀或高僧)。诗句中蕴含着对前世和现世的对比,以及信仰和寄托的重要性。
“丈室萧然一物无”总结赏析
赏析:这首诗《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二》表达了诗人李纲对居住在澧阳天宁僧舍的感慨和思索。诗人描绘了一种超脱尘世的境地,对现世生活的淡然和领悟。诗中以古刹为背景,突出了诗人对超越世俗、追求心灵寄托的追求和向往。
诗人寓身于古刹精舍,感觉自身重新回归清净的住所,舍弃了尘世的繁杂,整个家室都变得宁静空旷,一切世间物事皆成虚无。他每次看到寺庙,内心就感到喜悦,因为这里让他回忆起前世修行的经历,真正体验到了超越世间苦乐的智慧和境界。
“丈室萧然一物无”相关诗句:
- 丈室萧然一物无 出自 [宋] 李纲 ·《至澧阳寓天宁僧舍有感 其二 》
- 丈室翛然一物无 出自 [宋] 蔡戡 ·《燕坐小阁 》
- 丈室一萧然 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽刘中远侍郎 其三 》
- 萧然丈室无人问 出自 [宋] 杨时 ·《东林道上闲步三首 其三 》
- 丈室向来无一物 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公谒告三绝 其一 》
- 丈室本来无一物 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其三 》
- 萧然丈室虚 出自 [宋] 姚勉 ·《丈室 》
- 萧然丈室维摩诘 出自 [宋] 曾几 ·《寄泉南守赵表之 》
- 丈室萧然那用此 出自 [宋] 周必大 ·《范致能以诗求二色桃再次韵二首 其一 》
- 萧然丈室维摩观 出自 [宋] 王之望 ·《病余兀坐偶成二绝 其二 》
- 维摩丈室方萧然 出自 [宋] 杨时 ·《赠医者邓献匡 》
- 禅榻萧然丈室空 出自 [宋] 曾几 ·《壬戌歳除作明朝六十歳矣 》
- 维摩丈室自萧然 出自 [宋] 张耒 ·《调全玉病二首 其一 》
- 萧然丈室常扃户 出自 [宋] 祁彭年 ·《不执宝大师房 》
- 一室萧然百事无 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵病中 其四 》
- 一室萧然百事无 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其五 》
- 此外萧然一物无 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 市邑萧然一物无 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚盘尊索然戏书 》
- 山居萧然无一物 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 萧然一方丈 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》