“壁上偷他四偈言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“壁上偷他四偈言”出自哪首诗?

答案:壁上偷他四偈言”出自: 宋代 李昴英 《南华寺五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì shàng tōu tā sì jì yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“壁上偷他四偈言”的上一句是什么?

答案:壁上偷他四偈言”的上一句是: 诵经听得入从门 , 诗句拼音为:sòng jīng tīng dé rù cóng mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“壁上偷他四偈言”的下一句是什么?

答案:壁上偷他四偈言”的下一句是: 毕竟单传端的处 , 诗句拼音为: bì jìng dān chuán duān de chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“壁上偷他四偈言”全诗

南华寺五首 其一 (nán huá sì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李昴英

诵经听得入从门,壁上偷他四偈言
毕竟单传端的处,卖薪供母是心源。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sòng jīng tīng dé rù cóng mén , bì shàng tōu tā sì jì yán 。
bì jìng dān chuán duān de chù , mài xīn gòng mǔ shì xīn yuán 。

“壁上偷他四偈言”繁体原文

南華寺五首 其一

誦經聽得入從門,壁上偷他四偈言。
畢竟單傳端的處,賣薪供母是心源。

“壁上偷他四偈言”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诵经听得入从门,壁上偷他四偈言。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
毕竟单传端的处,卖薪供母是心源。

“壁上偷他四偈言”全诗注音

sòng jīng tīng dé rù cóng mén , bì shàng tōu tā sì jì yán 。

诵经听得入从门,壁上偷他四偈言。

bì jìng dān chuán duān de chù , mài xīn gòng mǔ shì xīn yuán 。

毕竟单传端的处,卖薪供母是心源。

“壁上偷他四偈言”全诗翻译

译文:

诵经时我悄悄进入了禅房,偷听到他念了四句偈语。毕竟,我理解了他纯粹的修行之处,卖薪供养母亲是他发自内心的善心根源。

总结:

诗人在禅房偷听他人的念经,深得其中的修行之道,领悟到卖薪供养母亲的善举源于纯粹的心意。

“壁上偷他四偈言”诗句作者李昴英介绍:

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{更多...

“壁上偷他四偈言”相关诗句: