“屏酒长斋岂必非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屏酒长斋岂必非”出自哪首诗?
答案: “屏酒长斋岂必非”出自: 宋代 陆游的 《白发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jiǔ cháng zhāi qǐ bì fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屏酒长斋岂必非”的上一句是什么?
答案:
“屏酒长斋岂必非”的上一句是: 君看世事皆虚幻 , 诗句拼音为: jūn kàn shì shì jiē xū huàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屏酒长斋岂必非”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“屏酒长斋岂必非”已经是最后一句了。
“屏酒长斋岂必非”全诗
白发 (bái fà)
白发千茎緑鬓稀,卧看鵷鹭刺天飞。
平生窃鄙贡公喜,故里但思陶令归。
清坐了无书可读,残年赖有佛堪依。
君看世事皆虚幻,屏酒长斋岂必非。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屏酒长斋岂必非”繁体原文
白髮
白髮千莖緑鬢稀,臥看鵷鷺刺天飛。
平生竊鄙貢公喜,故里但思陶令歸。
清坐了無書可讀,殘年賴有佛堪依。
君看世事皆虚幻,屏酒長齋豈必非。
“屏酒长斋岂必非”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白发千茎緑鬓稀,卧看鵷鹭刺天飞。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平生窃鄙贡公喜,故里但思陶令归。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清坐了无书可读,残年赖有佛堪依。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看世事皆虚幻,屏酒长斋岂必非。
“屏酒长斋岂必非”全诗注音
白发千茎緑鬓稀,卧看鵷鹭刺天飞。
平生窃鄙贡公喜,故里但思陶令归。
清坐了无书可读,残年赖有佛堪依。
君看世事皆虚幻,屏酒长斋岂必非。
“屏酒长斋岂必非”全诗翻译
译文:
白发千茎,绿鬓稀,躺卧间观鹭鸟冲破苍穹飞翔。
平日里我自愧贡公(指古代名臣贡禹)的喜好,心中却只想着陶渊明的归来。
我清净地坐着,没有书籍可读,晚年却能依靠佛法安心度日。
你看,世间的一切都是虚幻不实,屏弃酒宴、长时间持斋又何妨呢。
总结:
诗人自觉年老体衰,白发苍苍,鬓发稀疏。但他心境依然如此宁静,观察天空中的鹭鸟自由翱翔。他自知不是贡公般高明,内心却渴望着陶渊明式的简朴生活。即使晚年无书可读,但仍能借佛法找到内心的慰藉。诗人认为人生世事皆为虚幻,因此并不认同纷繁世俗的饮宴,宁愿长期持斋,过简朴而宁静的生活。
“屏酒长斋岂必非”相关诗句:
- 屏酒长斋岂必非 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 玉堂岂必胜茅斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其七 》
- 长物斋中悉屏除 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 至乐岂必酒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日和陶 》
- 简斋香酒非吾裁 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋蜡梅韵 》
- 正是长斋岂不可 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其三 》
- 非必酒与肴 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其一 》
- 岂必愁来方酌酒 出自 [宋] 许及之 ·《自和 》
- 高斋长对酒 出自 [唐] 张祜 ·《将离岳州留献徐员外 》
- 见成斋饭非长计 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏自仪真招宝觉师住持以诗促行 》
- 弈秋岂必长先手 出自 [宋] 孙应时 ·《偶题 》
- 岂必长生似老彭 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 必欲长往非人同 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其四 》
- 百年岂非长 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其八 》
- 岂非人道长 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 岂非人道长 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 长康非痴君岂愚 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 岂其舍人长史之非 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 礼育王塔辞 》
- 长醉非关酒 出自 [唐] 戴叔伦 ·《江上别张欢 》
- 斋居屏尘迹 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其一 》